1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
የግርጌ ጽሑፎች በ DramaFever

2
00:00:16,050 --> 00:00:17,670
በከባድ እንቅልፍ ውስጥ እንደምትገኝ እርግጠኛ ነች።

3
00:00:17,670 --> 00:00:21,830
ሄይ ሆንግ! ተነሱ, ዓይኖችዎን ይክፈቱ!

4
00:00:21,830 --> 00:00:23,460
- ሄዳለች። ሙሉ በሙሉ ሄዳለች።
- ሄይ!

5
00:00:25,900 --> 00:00:29,370
<i>ኦህ፣ በጣም ደክሞኛል።</i>

6
00:00:30,200 --> 00:00:34,860
<i>ደክሞኛል. በጣም ደክሞኛል</i>

7
00:00:35,560 --> 00:00:38,100
<i>ሁሉም በአንተ ምክንያት ነው!</i>

8
00:00:40,230 --> 00:00:43,160
ይህን ብቻ ጠጣ
እና እራስዎን አንድ ላይ ይጎትቱ.

9
00:00:44,490 --> 00:00:47,540
ወይኔ. አልኮል መጠጣት አቁም፣ ትፈልጋለህ?

10
00:00:47,540 --> 00:00:50,240
ወደ ሁለት ዙር እንሄዳለን
ስለዚህ ፍጥነት መቀነስ አለብዎት.

11
00:00:50,650 --> 00:00:53,220
ከትምህርት ቤት እረፍት ልወስድ ነው።

12
00:00:53,220 --> 00:00:54,900
እኔም አደርገዋለሁ።

13
00:00:54,900 --> 00:00:57,080
ለምንድነው አንድ አይነት ነገር የምትናገሩት?

14
00:00:57,710 --> 00:00:59,110
የማይጠቅሙ ነገሮችን መናገር አቁም.

15
00:00:59,110 --> 00:01:01,650
ምን አላት?

16
00:01:01,650 --> 00:01:03,510
እሷ እንደዚህ አይነት አስጨናቂ ነች።

17
00:01:03,510 --> 00:01:06,720
- ሆንግ ሴኦል...
- ይህ አይሰራም. ወደ ቤት እንሂድ፣ ሆንግ

18
00:01:06,720 --> 00:01:08,990
አላደርገውም። አልሄድም!

19
00:01:09,360 --> 00:01:11,690
ከትምህርት ቤት እረፍት ልወስድ ነው።

20
00:01:11,690 --> 00:01:13,490
እኔ በእውነት ነኝ።

21
00:01:13,490 --> 00:01:15,480
እኔም እረፍት ልወስድ ነው።

22
00:01:15,480 --> 00:01:17,900
- ጊዜ ልወስድ ነው።
- ዛሬ ምን ችግር አላት?

23
00:01:17,900 --> 00:01:20,570
አይ፣ አይሆንም። ወደ ቤቷ እናስገባት።

24
00:01:20,570 --> 00:01:23,030
- ቁም።
- አሁን ተነሳ.

25
00:01:23,030 --> 00:01:26,190
አሁን ተነሱ። በል እንጂ።

26
00:01:26,190 --> 00:01:29,250
ሄይ የት ሄደ?

27
00:01:29,250 --> 00:01:31,790
የት እንዳለ አስባለሁ።
የት ሄደ?

28
00:01:31,790 --> 00:01:35,710
ሄይ ወዴት ሄደ?

29
00:01:43,100 --> 00:01:45,290
ኦህ!

30
00:01:46,410 --> 00:01:48,950
ኧረ እራስህን አትጎዳ።

31
00:01:49,700 --> 00:01:52,310
ኦህ ፣ እሱ አለ።

32
00:01:52,310 --> 00:01:55,850
እሱ እዚህ ነው። ጥፋቱ ሁሉ ያንተ ነው።

33
00:01:55,850 --> 00:01:57,080
ጥሩ...

34
00:01:57,950 --> 00:02:01,690
<i>ከዓይንህ እጠፋለሁ።</i>

35
00:02:02,350 --> 00:02:03,900
<i>አሁን ደስተኛ?</i>

36
00:02:17,060 --> 00:02:19,480
<i>[ክፍል 1]</i>

37
00:02:19,480 --> 00:02:22,830
<i>[ለመውሰድ የወሰንኩበት ምክንያት
ከትምህርት ቤት መቅረት...]</i>

38
00:02:24,040 --> 00:02:26,790
<i>[ከአንድ ዓመት በፊት - የዓመቱ ፓርቲ መጀመሪያ]</i>

39
00:02:27,120 --> 00:02:28,120
ሆንግ!

40
00:02:28,120 --> 00:02:30,060
- ሀሎ።
- ኦ ሆንግ ሴኦል

41
00:02:30,060 --> 00:02:32,300
- ሀሎ።
- መጣህ ፣ ሆንግ ሴኦል።

42
00:02:32,300 --> 00:02:34,220
ወደ ትምህርት ቤት ስለተመለሱ እንኳን ደስ አለዎት።

43
00:02:35,860 --> 00:02:39,060
ከሰራህ በኋላ በመመለሷ ደስተኛ አይደለህም?
ለአንድ አመት እና የትምህርት ክፍያ ያገኛሉ?

44
00:02:39,060 --> 00:02:40,780
ስላየሁህ ደስተኛ ነኝ።

45
00:02:40,780 --> 00:02:42,760
ጠጡ።

46
00:02:42,760 --> 00:02:44,200
ይህ ኢዩን ታክ ነው?

47
00:02:44,200 --> 00:02:47,200
ስሙን መማር አያስፈልግም።
እሱ የኔ ሎሌ ብቻ ነው።

48
00:02:47,200 --> 00:02:49,500
ደስተኛ መሆን አለብህ
የራስህ ሎሌይ እንዲኖረው.

49
00:02:49,500 --> 00:02:52,150
እሱ የኔ ሎሌ ከሆነ፣
ከዚያም እሱ የእናንተ ሎሌ ነው።

50
00:02:52,150 --> 00:02:53,150
አይዞህ ፣ ሎሌ።

51
00:02:53,150 --> 00:02:56,500
የሚገባኝ አይመስለኝም።
እነዚህን አስተያየቶች ለመስማት.

52
00:02:56,780 --> 00:02:58,700
<i>ጎመን ዝግጁ ነው።</i>

53
00:02:58,700 --> 00:03:03,360
ስጋውን እና ብዙ ስኒዎችን እጨምራለሁ.

54
00:03:03,360 --> 00:03:04,790
<i>እኔም ነጭ ሽንኩርቱን እጨምራለሁ.</i>

55
00:03:04,790 --> 00:03:06,910
ሄይ፣ ወደዚያ አቅጣጫ እንኳን አትመልከት።

56
00:03:06,910 --> 00:03:11,380
እና ከዚያ ይህንን በትክክል ወደ ላይ አፍስሱ…
ሃ ጄ ዎ?

57
00:03:13,080 --> 00:03:14,290
ያንን እየበላሁ አይደለም።

58
00:03:14,290 --> 00:03:16,290
ቆሻሻ አይደለም። ይብላው።

59
00:03:16,290 --> 00:03:17,590
ከምር!

60
00:03:17,870 --> 00:03:20,820
ስንት ጊዜ ልነግርሽ አለብኝ
አልበላውም?

61
00:03:20,820 --> 00:03:23,200
ይህን የሶጁ መጠቅለያ አላቀርብም።
ለማንም ብቻ።

62
00:03:24,190 --> 00:03:27,480
- አትመልከት.
- ሆንግ ሲኦል ... ሴኦል.

63
00:03:28,430 --> 00:03:33,110
ወደ ትምህርት ቤት መመለስዎን ለማክበር
እና ህያው ነገሮች ፣ ስለ እሱስ?

64
00:03:33,110 --> 00:03:34,980
መኖር ምን አለ?

65
00:03:34,980 --> 00:03:37,760
ሲኒየር, እንዲህ ያሉ ነገሮችን የሚበላ
በእነዚህ ቀናት?

66
00:03:37,760 --> 00:03:39,940
- ዝም ብለህ ተነሳ።
- ያንን መብላት አይችሉም.

67
00:03:39,940 --> 00:03:42,930
ይህ ለማይችሉ ሰዎች ጥሩ ነው።
በደንብ መጠጣት.

68
00:03:42,930 --> 00:03:45,920
- ጎሽ ፣ በቁም ነገር።
- እየፈሰሰ ነው። ፍጥን።

69
00:03:45,920 --> 00:03:47,200
ብቻ ብላው።

70
00:03:47,200 --> 00:03:50,580
ጁኒየር ሆንግ፣ ጁኒየር ሆንግ!

71
00:03:50,580 --> 00:03:52,810
<i>- ያንን አታድርጉ፣ ሲኒየር!</i>
- እስከ መቼ ነው እንድጨፍር የምታደርገኝ?

72
00:03:52,810 --> 00:03:55,010
<i>እንደዚህ አይነት ድባብ እጠላለሁ።</i>

73
00:03:55,010 --> 00:03:58,190
ታች፣ ታች፣ ታች። በሉ፣ በሉበት።

74
00:03:58,190 --> 00:04:00,580
- ብላ!
- ወይ ጉድ!

75
00:04:02,870 --> 00:04:04,530
<i>ይህ በቂ ነው።</i>

76
00:04:08,420 --> 00:04:11,400
ሆንግ ሴኦል፣
በመመለስዎ እንኳን ደስ አለዎት ።

77
00:04:11,400 --> 00:04:12,760
ኦ ጁንግ፣ እዚህ ነህ።

78
00:04:12,760 --> 00:04:15,470
<i>- ከፍተኛ።</i>
- እዚህ ተቀመጥ.

79
00:04:15,470 --> 00:04:17,080
<i>እዚህ ተቀመጥ።</i>

80
00:04:17,080 --> 00:04:18,680
ውጣ። አንቀሳቅስ

81
00:04:18,680 --> 00:04:20,770
ይህ ሁሉ ነገር ምንድን ነው?

82
00:04:21,410 --> 00:04:23,110
እዚህ ሁሉም ሰው ትኩረት ይስጡ.

83
00:04:23,110 --> 00:04:26,880
ከሰራዊቱ የወጣው ዩ ጁንግ ነው።
እና የሦስተኛ ዓመት ተማሪ ሆኖ ተመልሷል።

84
00:04:26,880 --> 00:04:29,390
ጭብጨባ ሁላችሁም።

85
00:04:29,390 --> 00:04:31,780
ስለ ዩ ጁንግ ብዙ ሰምተሃል፣ አይደል?

86
00:04:31,780 --> 00:04:34,470
<i>እሱ አሁንም እንደቀድሞው ቆንጆ ነው።
ምንም እንኳን ትንሽ ጊዜ ቢሆንም</i>

87
00:04:34,490 --> 00:04:36,360
ግን የለውም
ስለ እሱ ቀዝቃዛ እይታ?

88
00:04:36,360 --> 00:04:39,160
ብርድ ማለትዎ ምን ማለት ነው?
እሱ ለእኔ ፍጹም ይመስላል።

89
00:04:39,160 --> 00:04:40,470
አትስማማም ሎሌዬ?

90
00:04:40,470 --> 00:04:42,370
ደህና፣ እንደማስበው...

91
00:04:42,370 --> 00:04:45,810
ግን እሱ በጣም ፍጹም ስለሆነ ፣
እሱ የእኔ ዘይቤ አይደለም።

92
00:04:45,810 --> 00:04:49,700
አንድ ሰው ትንሽ የጎደለው መሆን አለበት
ማራኪ ለመሆን የሆነ ነገር.

93
00:04:49,700 --> 00:04:53,050
ትንሽ የጎደለው ይህ ሰው
ይህንን ይመግባዎታል።

94
00:04:53,050 --> 00:04:57,200
ይመልከቱ። አህ ያንግ እና ናም ጁ ዮን ይሆናሉ
ጥሩ ለመምሰል ትርዒት ​​​​አስቀምጥ.

95
00:04:57,200 --> 00:04:59,430
ሲኒየር፣ መጠቅለያ አደርግልሃለሁ።

96
00:05:04,000 --> 00:05:05,660
- ከፍተኛ.
- እሺ አመሰግናለሁ።

97
00:05:05,660 --> 00:05:07,890
አሁን ተራው የናም ጁ ዮን ነው።

98
00:05:07,890 --> 00:05:10,290
ምን? ሁለታችሁም ታውቃላችሁ?

99
00:05:10,290 --> 00:05:14,420
አዎ ከመግቢያዬ በኋላ ተገናኘን
ግን ብዙም ሳይቆይ ወደ ሠራዊቱ ሄድክ።

100
00:05:14,420 --> 00:05:16,090
ኦ አዎ? ስምህ ደግሞ...

101
00:05:16,090 --> 00:05:19,210
ስሜ ናም ጁ ዮን እባላለሁ።
ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።

102
00:05:19,210 --> 00:05:20,650
እኔም።

103
00:05:21,280 --> 00:05:23,800
ጠረጴዛው የተዝረከረከ ነው።
ሌላ ነገር ማዘዝ አለብን?

104
00:05:23,800 --> 00:05:26,770
- አይ, ደህና ነኝ. አስቀድሜ በልቻለሁ።
- አይ, ለእርስዎ ማዘዝ አለብን.

105
00:05:26,770 --> 00:05:28,660
- በእውነት ደህና ነኝ።
- ኮክሌል ዛጎሎች?

106
00:05:28,660 --> 00:05:30,390
የተጠበሰ ፓንኬኮች? ምን ይወዳሉ?

107
00:05:30,390 --> 00:05:32,210
ጁንግ እንደዚህ አይነት ምግብ አይመገብም.

108
00:05:32,210 --> 00:05:34,530
ሁላችሁም መጥፎ ጣዕም አላችሁ።

109
00:05:34,530 --> 00:05:37,000
እዚያው ነው የማየው። የተቀቀለ ዓሳ.

110
00:05:37,000 --> 00:05:38,860
ያንን አታዝዙ። ውድ ነው።

111
00:05:38,860 --> 00:05:41,330
ሄይ! ጁንግ ያንን ዓሣ ይወዳል፣ አንተ ፓንክ።

112
00:05:41,330 --> 00:05:45,070
ሊበላው ስለፈለገ ብቻ
ዩ ጁንግ ወደውታል እያለ ነው።

113
00:05:45,070 --> 00:05:48,130
ሲኒየር፣ መጠጥ እፈስልሃለሁ።

114
00:05:48,130 --> 00:05:50,390
- ምንም አይደለም. አደርገዋለሁ።
- አይ, አፈሳለሁ.

115
00:05:50,390 --> 00:05:52,290
- አይ, እኔ አፈሳለሁ.
- ምንም አይደለም. እኔ እሠራለሁ!

116
00:05:52,290 --> 00:05:54,050
- ጥሩ ነው.
- አይ, ላፈስልዎት እፈልጋለሁ.

117
00:05:54,050 --> 00:05:56,170
በፍፁም። ወይኔ!

118
00:05:56,170 --> 00:05:57,240
ሰላም ነህ፧

119
00:05:57,240 --> 00:05:58,990
ጥቂት የወረቀት ፎጣዎችን ያግኙ.

120
00:05:58,990 --> 00:06:02,960
ደህና ነህ?
ለአሁኑ ሂድ እና አጽዳ።

121
00:06:02,960 --> 00:06:05,080
ሆን ብሎ ያፈሰሰው ይመስላል።</i>

122
00:06:10,450 --> 00:06:11,710
<i>ፈገግ አለ።</i>

123
00:06:15,980 --> 00:06:18,300
<i>ስለዚህ ሆን ብሎ ፈሰሰ።</i>

124
00:06:31,060 --> 00:06:32,620
ያ አዛውንት ምን ነካው?

125
00:06:34,800 --> 00:06:36,660
መጥፎ ስሜት አለኝ.

126
00:06:43,400 --> 00:06:46,750
ኦህ፣ እዚያ ነበርክ፣ ሴኦል።

127
00:06:47,110 --> 00:06:48,670
አዎ። ምን እያደረክ ነው ሲኒየር?

128
00:06:48,670 --> 00:06:51,350
የአባልነት ክፍያ ገንዘባችንን እየቆጠርኩ ነበር።

129
00:06:51,350 --> 00:06:55,670
አሮጌ ሰው ማድረግ አለባቸው?
ይህን ገንዘብ እንደ እኔ እቆጥራለሁ, ሴኦል?

130
00:06:58,590 --> 00:07:01,560
ሳንግ ቹል፣ የአባልነት ገንዘብ አለን።
ለሁለት ዙር ግራ፣ አይደል?

131
00:07:01,560 --> 00:07:04,440
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ጠፍቷል።
ከሁሉም ሰው 20,000 ማሸነፍ እንፈልጋለን።

132
00:07:05,300 --> 00:07:07,500
መክፈል ካለባቸው ማን ይሄዳል
20,000 አሸንፈዋል?

133
00:07:07,500 --> 00:07:09,300
ጁንግ እዚህ አለ። ምን አስጨንቆሃል?

134
00:07:09,300 --> 00:07:12,300
- ይህ የተመለሰበት የመጀመሪያ ቀን ነው።
- እሱ ከሀብታም ቤተሰብ ነው።

135
00:07:12,300 --> 00:07:14,210
ጁንግ በጣም ለጋስ ነው።

136
00:07:15,160 --> 00:07:17,090
ሆንግ! አንተም ልትሄድ ነው አይደል?

137
00:07:17,090 --> 00:07:18,490
አይ፣ እኔ...

138
00:07:18,490 --> 00:07:20,680
ለምን አይሆንም? ጣፋጭ ምግብ እገዛልሃለሁ።

139
00:07:20,680 --> 00:07:22,370
ጎሽ ፣ በእውነት?

140
00:07:22,370 --> 00:07:23,800
<i>እንግዲያው እየገዛህ ነው?</i>

141
00:07:23,800 --> 00:07:26,090
<i>ለምን እገዛለሁ? ዩ ጁንግ እዚህ አለ።</i>

142
00:07:26,090 --> 00:07:28,100
<i>በእሱ ላይ መጎሳቆልን አቁም</i>

143
00:07:28,100 --> 00:07:30,750
ለረጅም ጊዜ ከሄደ በኋላ ተመልሶ መጥቷል፣
ስለዚህ ሁሉንም ነገር ይከፍላል.</i>

144
00:07:30,750 --> 00:07:35,750
<i>በዚያን ጊዜ...
ምነው እንደሱ ባልሮጥኩት</i>

145
00:07:37,550 --> 00:07:39,240
<i>መጀመሪያው ነበር።</i>

146
00:07:40,230 --> 00:07:43,060
ሄይ፣ ሆንግ ሴኦል! ሆንግ ሴኦል!

147
00:07:45,530 --> 00:07:46,840
አንተ ነበርክ አይደል?

148
00:07:46,840 --> 00:07:51,080
ያንን በመስመር ላይ ሰሌዳ ላይ ጽፈሃል
ከአባልነት ክፍያ ገንዘብ ወሰድኩ።

149
00:07:51,880 --> 00:07:53,730
ምን እያወራህ ነው...

150
00:07:55,260 --> 00:07:56,350
ሄይ

151
00:07:57,260 --> 00:07:59,350
አሁንም አንተ አልነበርክም ትላለህ?

152
00:07:59,350 --> 00:08:03,440
ምርጥ ተዋናይ ነሽ።
በእውነቱ በጣም የሆነ ነገር ነው።

153
00:08:03,440 --> 00:08:06,250
ተጎተትኩኝ።
በአስፈጻሚው የዲሲፕሊን ቦርድ.

154
00:08:06,250 --> 00:08:08,690
አልፎ ተርፎም ቆፍረዋል።
ያለፈው ዓመት ፋይናንስ.

155
00:08:08,690 --> 00:08:10,580
እኔ አልነበርኩም።

156
00:08:10,580 --> 00:08:12,200
- ማስረጃ አለህ?
- አይደለም ምን ማለትህ ነው?

157
00:08:12,200 --> 00:08:13,450
አንተ ዝም በል!

158
00:08:13,450 --> 00:08:17,040
ስቆጥር ያየኸኝ አንተ ብቻ ነህ
ያንን ገንዘብ በዚያ ምሽት በደረጃው ላይ.

159
00:08:17,040 --> 00:08:18,760
ለምን ይመስላችኋል?

160
00:08:18,760 --> 00:08:20,510
ከእኔ በቀር ሌላ ሰው ነበር።

161
00:08:20,510 --> 00:08:23,970
የአለም ጤና ድርጅት፧ ካንተ ሌላ ማን ነበር?

162
00:08:24,860 --> 00:08:27,150
<i>ያ ፈገግታ ነበር።</i>

163
00:08:28,140 --> 00:08:30,220
አንተ ብቻ ነበርክ።
አንተ ነበርክ!

164
00:08:30,220 --> 00:08:32,070
ሲኒየር፣ ዝም ብለህ ተናገር።

165
00:08:32,070 --> 00:08:33,380
እንዴት እንደዚህ ልትወጋኝ ቻልክ?

166
00:08:33,380 --> 00:08:34,730
- ከፍተኛ.
- ኧረ?

167
00:08:35,950 --> 00:08:39,480
ማንም ዘግቦ ምንም ይሁን።
የተሳሳቱት እነሱ አልነበሩም።

168
00:08:39,480 --> 00:08:41,770
- ምን?
- በኋላ እንነጋገር.

169
00:08:42,390 --> 00:08:45,760
እሰይ ፣ በቁምነገር! በኋላ እንገናኝ።

170
00:08:46,380 --> 00:08:49,700
ጉድ ያቺ ተባይ።
እሱ በእርግጥ ወደ ውጭ ይወጣል።

171
00:08:49,700 --> 00:08:51,970
ሴኦል፣ ማድረግ ያለብህን ያደረግክ ይመስለኛል።

172
00:08:52,910 --> 00:08:55,270
ለአንተ ሳንግ ቹልን እናገራለሁ

173
00:08:57,930 --> 00:09:01,170
እንደዛ ማለትህ አይደለም እንዴ?

174
00:09:02,340 --> 00:09:05,160
እውነት ታስባለህ እንደሆነ እጠይቃለሁ።
እኔ ነኝ ያደረኩት።

175
00:09:06,530 --> 00:09:08,920
አንተም እዛ ነበርክ
በደረጃው ግርጌ ላይ.

176
00:09:09,980 --> 00:09:11,030
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

177
00:09:11,030 --> 00:09:12,970
ሙሉውን አይተሃል።

178
00:09:14,350 --> 00:09:15,760
እኔ አልነበርኩም።

179
00:09:16,800 --> 00:09:18,510
ታዲያ ማን ሊሆን ይችላል?

180
00:09:18,510 --> 00:09:20,300
በእውነቱ አስቂኝ ነዎት ፣ ያንን ያውቃሉ?

181
00:09:20,300 --> 00:09:23,310
ያንን ዩ ጁንግ እየጠቆሙ ነው።
በሳንግ ቹል ላይ የነገረው ነው?

182
00:09:23,310 --> 00:09:26,300
ምን እንዳጋጠመው ታውቃለህ?
ይህን ቆሻሻ ለማጽዳት?

183
00:09:26,300 --> 00:09:30,880
እያንዳንዱ አባል እንዳይሄድ አሳመነ
ፖሊስ ሲያስፈራሩ።

184
00:09:30,880 --> 00:09:32,730
- ገንዘቡን እንኳን መልሶ ከፍሏል.
- በቃ።

185
00:09:32,730 --> 00:09:35,110
ሆንግ ሴኦል፣ የምትናገረው...

186
00:09:35,110 --> 00:09:39,870
ዩ ጁንግ ሳንግ ቹልን ከኋላው ወጋው፣
ነገር ግን አስመስሎ አልረዳውም።

187
00:09:39,870 --> 00:09:41,200
ልብ ወለድ እየጻፍክ ነው?

188
00:09:41,200 --> 00:09:42,830
እውነት አንተ አልነበርክም?

189
00:09:44,750 --> 00:09:47,760
ለሱ እንዲህ ማለት አልነበረብኝም።</i>

190
00:09:48,610 --> 00:09:50,730
<i>ከዚያ ፈገግታ ጀርባ...</i>

191
00:09:51,900 --> 00:09:54,590
<i>አስፈሪ የተባዛ መንገድ ነበር።
ስለ እሱ ተደብቆ ስለነበረው</i>

192
00:09:56,150 --> 00:09:58,080
<i>ግን በወቅቱ አላውቀውም ነበር።</i>

193
00:09:59,070 --> 00:10:00,450
አመሰግናለሁ።

194
00:10:01,870 --> 00:10:03,270
ሰላም...

195
00:10:04,110 --> 00:10:05,500
ሁለት አሜሪካውያን እባካችሁ።

196
00:10:05,500 --> 00:10:07,160
አንድ ጊዜ እባክህ

197
00:10:10,270 --> 00:10:11,380
ሆንግ ሴኦል

198
00:10:12,200 --> 00:10:14,320
በትክክል ይቅርታ ጠይቀዋል?
ገና ወደ ሲኒየር?

199
00:10:15,110 --> 00:10:17,700
እንኳን ሰላም አልሽለትም።
እዚያ ውስጥ.

200
00:10:17,700 --> 00:10:20,720
ዝም ብሎ እየለቀቀ ነው።
ምክንያቱም ጥሩ ስብዕና አለው.

201
00:10:20,720 --> 00:10:22,790
እኔ ብሆን ኖሮ አይኖረኝም ነበር።
በቀላሉ ይሂድ.

202
00:10:23,260 --> 00:10:25,790
- ታዲያ ምን?
- አመስጋኝ መሆን አለብህ.

203
00:10:26,280 --> 00:10:27,470
ሰላም፣ ሴኦል

204
00:10:30,420 --> 00:10:31,810
<i>ከዚህ ሰው ጋር ምንድን ነው ያለው?</i>

205
00:10:32,130 --> 00:10:33,610
አዎ ሰላም።

206
00:10:34,590 --> 00:10:37,090
ከፍተኛ፣ ለክፍል እንዘገያለን።
እንሂድ።

207
00:10:37,090 --> 00:10:38,470
ትንሽ ቆይ።

208
00:10:40,030 --> 00:10:44,060
ሲኦል፣ ስትጠጣ አስተውያለሁ
ብዙ ቡና.

209
00:10:44,740 --> 00:10:46,130
ጤናማ የሆነ ነገር ይጠጡ.

210
00:10:47,030 --> 00:10:49,750
- ምን?
- <i>ከዚህ በፊት ሙሉ በሙሉ ችላ ብሎኝ ነበር።</i>

211
00:10:51,030 --> 00:10:52,820
<i>ለምንድነው በድንገት እንደዚህ የሚያደርገው?</i>

212
00:10:53,540 --> 00:10:54,610
በኋላ እንገናኝ።

213
00:10:58,800 --> 00:11:01,290
ሁሉንም አይነት ነገር እያደረግክ ነው።
ትኩረቱን ለመሳብ.

214
00:11:01,290 --> 00:11:02,620
አሁን ረክተዋል?

215
00:11:02,990 --> 00:11:04,090
ምን?

216
00:11:05,600 --> 00:11:10,060
<i>ጥሩ አድርጎ ነው ያናገረኝ።
ሆን ተብሎ?</i>

217
00:11:10,800 --> 00:11:12,420
<i>Nam Joo Yeon ለማሳየት ብቻ?</i>

218
00:11:14,090 --> 00:11:16,530
ጊዜውን ተመልከት.
ለምን እስካሁን እዚህ የለችም?

219
00:11:16,530 --> 00:11:18,190
ቅዳሜና እሁድ ምን እየሰሩ ነው?

220
00:11:18,720 --> 00:11:23,460
<i>ናም ጁ ዮን በፍቅር ዓይነ ስውር የነበረው፣
እኔን ማስጨነቅ ጀምሯል</i>

221
00:11:23,460 --> 00:11:25,040
ቤት ልማር ነው።

222
00:11:42,370 --> 00:11:45,110
ምን እየሰራህ ነው፧ ተኝተሃል?

223
00:11:45,110 --> 00:11:46,860
ስለ ክፍልስ?

224
00:11:46,860 --> 00:11:48,370
አስር ብቻ ነው።

225
00:11:48,370 --> 00:11:50,800
ሄይ፣ ክፍል አስር ላይ ነው።
እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ!

226
00:11:50,800 --> 00:11:53,300
<i>ምን ልታደርግ ነው።
የእርስዎ ደረጃዎች? የፖፕ ጥያቄዎች</i>ነው

227
00:11:53,300 --> 00:11:55,860
ኤፍ መሆኑን አታውቅምን?
ካመለጠዎት?

228
00:11:55,860 --> 00:11:57,870
የክፍል ተወካይ የክፍል ጊዜ አለ
ወደ አንድ ተቀይሯል.

229
00:11:57,870 --> 00:12:00,160
ምን? ናም ጁ ዮን?

230
00:12:00,160 --> 00:12:03,500
ሄይ፣ ይህ እስከ ሶስት ሰአት ተራዝሟል
ስለዚህ ፍጠን።

231
00:12:04,260 --> 00:12:06,680
ምን እየሆነ ነው፧

232
00:12:07,680 --> 00:12:09,160
ሄይ፣ ናም ጁን!

233
00:12:09,570 --> 00:12:11,710
ለሆንግ ነግረውታል።
ያ ክፍል ዛሬ አንድ ነበር?

234
00:12:11,710 --> 00:12:13,480
ኧረ ልክ ነህ። አዝናለሁ።

235
00:12:13,480 --> 00:12:15,720
ስህተት ሰርቼ መሆን አለበት።

236
00:12:16,490 --> 00:12:20,030
ምን ዓይነት ክፍል ተወካይ ያደርጋል
ለሰዎች እንደዚህ ያሉ ነገሮች?

237
00:12:20,030 --> 00:12:22,900
- ዝም ብዬ ፀጉርሽን ቀድጄ...
- ያዙት።

238
00:12:22,900 --> 00:12:25,620
እንግዳው ትመስላለህ ፣
ስለዚህ በዚህ ጊዜ ውስጥ ብቻ ይያዙት.

239
00:12:25,620 --> 00:12:26,710
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

240
00:12:26,710 --> 00:12:29,470
ብትሮጥም
እዚህ ለመድረስ 20 ደቂቃ ይወስዳል።

241
00:12:30,680 --> 00:12:32,680
ፕሮፌሰሩ ለምን አይመጡም?

242
00:12:33,200 --> 00:12:34,700
ልደውልለት?

243
00:12:34,700 --> 00:12:38,850
ከቢሮው ፊት ለፊት ይጠብቁ ።
ፕሮፌሰሩን ለአንድ ሰአት ያዙት።

244
00:12:38,850 --> 00:12:41,550
ምን አይነት ከንቱ ነገር ነው?

245
00:12:42,200 --> 00:12:43,530
ጉንጬን እስምሃለሁ።

246
00:12:51,200 --> 00:12:54,050
ምን አይነት ሰው ነው የምትወስደኝ?

247
00:13:24,100 --> 00:13:26,140
ይህ በር ለምን አይከፈትም?

248
00:13:28,560 --> 00:13:30,110
ረዳት ሄኦ ማስተማር?

249
00:13:32,780 --> 00:13:37,190
ፕሮፌሰሩ አጋጥሟቸዋል።
ዛሬ ከባድ የሆድ ህመም.

250
00:13:37,190 --> 00:13:40,160
ወደ ድንገተኛ ክፍል ሄደ
እና መምጣት አይችሉም.

251
00:13:41,950 --> 00:13:44,090
እብድ ነች?

252
00:13:44,090 --> 00:13:47,030
መገኘትን ላካሂድ ነው።
መገኘትን አሁን አረጋግጣለሁ።

253
00:13:47,740 --> 00:13:50,550
- ከዚያ ጥያቄውን ያድርጉ።
- ይህን እንዴት ማድረግ ይችላሉ?

254
00:13:51,990 --> 00:13:53,220
ለምንድነው የማልችለው?

255
00:13:53,220 --> 00:13:55,120
ዛሬ ምንም ትምህርት የለም,
ታዲያ ለምን ትከታተላለህ?

256
00:13:55,120 --> 00:13:57,490
እና ለምን ጥያቄ ያድርጉ
ፕሮፌሰሩ ሲቀሩ?

257
00:13:57,490 --> 00:13:59,420
የፕሮፌሰሩ ትዕዛዝ ነው።

258
00:13:59,420 --> 00:14:03,430
እና እነዚህን ነገሮች የምትናገረው አንተ ማን ነህ?
ማነህ፧ ኧረ?

259
00:14:03,770 --> 00:14:05,200
ምንድነው ይሄ፧

260
00:14:05,200 --> 00:14:06,290
አዝናለሁ።

261
00:14:08,820 --> 00:14:12,550
ቦ ራ፣ እመለሳለሁ ትንሽ ቆይ.

262
00:14:12,550 --> 00:14:16,150
የት ነው? ወደ መጸዳጃ ቤት እየሄድክ ነው
በክፍል ጊዜ?

263
00:14:18,150 --> 00:14:19,700
ወይ...

264
00:14:19,700 --> 00:14:22,390
ይቅርታ። የአውቶቡስ ገንዘብ አልነበረኝም,
ስለዚህ እዚህ ድረስ ሄጄ ነበር።

265
00:14:22,390 --> 00:14:23,940
- አዝናለሁ።
- ፍጠን እና ተቀመጥ።

266
00:14:24,840 --> 00:14:26,770
TA, እወድሻለሁ!

267
00:14:27,310 --> 00:14:28,780
የምን ፍቅር? ሄይ!

268
00:14:29,690 --> 00:14:32,540
- ያንን አሁን ይመልሱ።
- ይቅርታ, ግን ይህ የእኔ ነው.

269
00:14:32,540 --> 00:14:34,320
ለምን ያንተ ነው ፓንክ? ይመልሱት!

270
00:14:34,320 --> 00:14:38,980
<i>ሄይ፣ ምን እያደረክ ነው?
መልሰህ አምጣ አንተ ፓንክ!</i>

271
00:14:38,980 --> 00:14:40,680
የኔ ነው!

272
00:14:57,420 --> 00:14:59,160
ጎሽ አንተ ፓንክ።

273
00:14:59,160 --> 00:15:00,780
መልሰው አምጡት።

274
00:15:04,050 --> 00:15:05,600
ምንድነው ይሄ፧

275
00:15:06,260 --> 00:15:09,200
እወድሃለሁ TA Heo

276
00:15:09,200 --> 00:15:13,450
ፍቅር? የምን ፍቅር? ለምን ትፈልጋለህ?

277
00:15:14,840 --> 00:15:16,970
ለምን ትወደኛለህ?

278
00:15:20,610 --> 00:15:23,540
- አሁን ማቆም ይችላሉ.
- ለምን አቆማለሁ?

279
00:15:23,930 --> 00:15:27,900
እሰይ ፣ በቁምነገር!
ለምን መውሰድ አስፈለገ?

280
00:15:27,900 --> 00:15:31,290
- አፈቅርሃለሁ።
- እኔን መውደድ የለብዎትም.

281
00:15:33,040 --> 00:15:34,340
ሆንግ!

282
00:15:35,010 --> 00:15:37,390
እንዴት ያለ እፎይታ ነው።

283
00:15:40,200 --> 00:15:43,390
ፕሮፌሰሩ ዛሬ አልመጡም ፣
ነገር ግን TA Heo በምትኩ መጣ.

284
00:15:43,390 --> 00:15:45,630
ኢዩን ታክ የመገኘት መጽሃፉን ወሰደ
ከእርሱ ጋር ሮጠ።

285
00:15:45,630 --> 00:15:47,300
አዎ ኢዩን ታክን አየሁ።

286
00:15:47,300 --> 00:15:48,780
ወይ? የት ነው?

287
00:15:48,780 --> 00:15:51,400
- ኦው. አዝናለሁ።
- እዚያ ግባ።

288
00:15:51,400 --> 00:15:53,460
- እዚያ ግባ።
- አዝናለሁ።

289
00:15:53,460 --> 00:15:55,280
- ፍጥን!
- አዝናለሁ።

290
00:15:55,280 --> 00:15:56,630
ፍጠን እና እዚያ ግባ።

291
00:15:57,080 --> 00:16:00,120
ሄይ ሎኬ። በጣም መጥፎ አይደለህም.

292
00:16:01,490 --> 00:16:04,740
በጣም ካዘነ፣
ለምንድነው የሚወስደው?

293
00:16:05,300 --> 00:16:07,760
እናንተ ሰዎች የተሻለ ጠባይ ማሳየት አለባችሁ
ፕሮፌሰሩ በማይኖሩበት ጊዜ.

294
00:16:07,760 --> 00:16:10,130
እሺ፣ መገኘትን እንደገና አደርገዋለሁ።

295
00:16:12,970 --> 00:16:14,380
ካንግ ሴንግ ቡም.

296
00:16:15,490 --> 00:16:16,670
ኮ ሀዮ ጂን።

297
00:16:16,670 --> 00:16:23,130
<i>ከፓርቲው ጀምሮ ዩ ጁንግ ነበረው።
ሌሎች ሰዎችን በችሎታ ተጠቅመዋል</i>

298
00:16:23,130 --> 00:16:25,730
<i>እና በእኔ ላይ ችግር መፍጠሩን ቀጠለ።</i>

299
00:16:51,340 --> 00:16:53,210
የበለጠ መጠንቀቅ ነበረብህ።

300
00:16:57,190 --> 00:17:01,230
<i>በእርግጠኝነት የተሰማኝ ያኔ ነው።</i>

301
00:17:02,330 --> 00:17:04,490
የእሱ የተለየ የክፋት ስሜቱ
ወደ እኔ</i>

302
00:17:04,970 --> 00:17:08,280
በአንድ ሰው ምክንያት፣
የትምህርት ቤት ህይወቴ እንደ ገሃነም ነበር</i>

303
00:17:09,100 --> 00:17:12,810
ለዛ ነው ለመውሰድ የወሰንኩት
ከትምህርት ቤት የእረፍት ጊዜ</i>

304
00:17:21,690 --> 00:17:25,270
ፊትህን ተመልከት።
ቢያንስ በህይወት አለህ።

305
00:17:25,760 --> 00:17:27,890
በእንደዚህ ዓይነት ቀን, ማድረግ አለብዎት
የትርፍ ሰዓት ሥራህን ዕረፍት አድርግ።

306
00:17:28,230 --> 00:17:30,100
በቅርቡ ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ.

307
00:17:30,100 --> 00:17:32,780
ሰክረው እንደነበር ታስታውሳለህ
እና ከትምህርት ቤት ስለመውጣት ማውራት?

308
00:17:32,780 --> 00:17:35,540
- ምን?
- እንደማታስታውሰው አውቄ ነበር።

309
00:17:41,380 --> 00:17:44,850
እዚህ, ይውሰዱት.
በዙሪያው የተኛሁት ገንዘብ ብቻ ነው።

310
00:17:44,850 --> 00:17:46,590
ያንን ለትምህርትዎ ይጠቀሙበት።

311
00:17:47,050 --> 00:17:48,910
አብደሃል።

312
00:17:48,910 --> 00:17:51,650
ይህንን ለአንድ አመት አስቀምጠዋል
ወደ ቦርሳ መሄድ.

313
00:17:51,650 --> 00:17:54,500
አይደለም፣ አልነበረም። አስር ወር ብቻ ነበር።

314
00:17:55,630 --> 00:17:58,350
- ለምን አንተ!
- ብቻ ይውሰዱት።

315
00:17:58,350 --> 00:18:01,320
ትምህርት ቤት ደረጃ-ድንጋይ ድልድይ ነው?
በእሱ ላይ መዝለል ነው?

316
00:18:01,320 --> 00:18:04,420
አሁን እረፍት ከወሰድክ፣
ስትመረቅ ዕድሜህ ስንት ነው?

317
00:18:04,420 --> 00:18:06,610
ዕድሜ ግምት ውስጥ ይገባል
ለሴቶችም መመዘኛ!

318
00:18:07,300 --> 00:18:08,690
አብደሃል፧ ይህንን እንዴት መውሰድ እችላለሁ?

319
00:18:08,690 --> 00:18:12,190
ብቻ ውሰደው። በእውነት እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር ወደ ትምህርት ቤት ይሂዱ.

320
00:18:12,190 --> 00:18:14,590
- እኔም እንደዚሁ።
- ስለዚህ ይውሰዱት።

321
00:18:15,100 --> 00:18:17,340
በገንዘብ ምክንያት አይደለም.

322
00:18:17,340 --> 00:18:19,230
ለእኔ ገንዘብ ይመስላል።

323
00:18:22,060 --> 00:18:23,970
አዎ ኢዩን ታክ ምንድነው ይሄ፧

324
00:18:24,640 --> 00:18:25,710
ምን?

325
00:18:27,710 --> 00:18:32,030
ምን? ያ በጣም እድለኛ ነው አይደል?

326
00:18:32,030 --> 00:18:34,760
እሺ ገባኝ ባይ።

327
00:18:35,800 --> 00:18:38,290
- ምንድነው ይሄ፧
- ወይ ጉድ።

328
00:18:38,290 --> 00:18:40,560
ምን? ኢዩን ታክ መልካም ዜና አለው?

329
00:18:40,560 --> 00:18:43,360
- ልንገራችሁ ወይስ አልፈልግም?
- ንገረኝ!

330
00:18:43,920 --> 00:18:45,360
ስኮላርሺፕ አግኝተዋል።

331
00:18:46,420 --> 00:18:50,570
- ኧረ?
- ሆንግ ሲኦል ፣ የነፃ ትምህርት ዕድል አግኝተዋል!

332
00:18:53,990 --> 00:18:58,270
እንደዚህ ያለ ነገር እንዴት ሊሆን ይችላል?

333
00:18:58,710 --> 00:19:02,450
የማገኘው የአንድ አመት ዋጋ
ሥራ በነፃ ከሰማይ ወደቀ።

334
00:19:05,290 --> 00:19:07,130
በሰማያት መሆን ማለት ነው?

335
00:19:11,590 --> 00:19:14,070
ከዚያ ሰው ጋር እንዴት ትምህርት ቤት መሄድ እችላለሁ?

336
00:19:28,370 --> 00:19:30,720
- ሆንግ!
- ሄይ.

337
00:19:30,720 --> 00:19:32,630
- እንሂድ. ፍጠን።
- ምን?

338
00:19:32,630 --> 00:19:34,820
ለምን፧ ለምን መቸኮል አለብን?

339
00:19:34,820 --> 00:19:36,270
ፍጠን እና ሩጥ!

340
00:19:36,270 --> 00:19:39,080
ለምንድነው የምትሮጠው?
አሁንም ብዙ ጊዜ አለን።

341
00:19:39,080 --> 00:19:40,940
- ከኋላህ ተመልከት. ቦታ የለንም።
- ምን?

342
00:19:40,940 --> 00:19:42,710
በኮምፒተር ክፍል ውስጥ መቀመጫዎች እንፈልጋለን!

343
00:19:42,710 --> 00:19:45,800
ጊዜ አለን እያልኩህ ነው።

344
00:19:45,800 --> 00:19:49,570
ሴሚስተር ማየት ትፈልጋለህ
ባንተ ይበራል? ብቻ ሩጡ!

345
00:19:49,570 --> 00:19:52,390
- ከኋላህ ተመልከት.
- ወደ ፊት እሮጣለሁ.

346
00:19:52,390 --> 00:19:54,150
ሄይ ቦ ራ!

347
00:19:54,150 --> 00:19:55,800
ያዝልኝ።

348
00:19:55,800 --> 00:19:57,240
ዝም ብለን አብረን እንሂድ።

349
00:20:07,320 --> 00:20:09,160
ሁሉም ማሳያዎች እየተሽከረከሩ ናቸው?

350
00:20:09,160 --> 00:20:11,640
- ፍጠን እና ኮምፒተርን ያብሩ።
- እሺ.

351
00:20:12,530 --> 00:20:15,200
ከሁሉም በላይ እኛ ማድረግ አለብን
ወደ ፕሮፌሰር ሃን ክፍል ግባ።

352
00:20:15,200 --> 00:20:16,930
ያንን በቁጥር አንድ ቦታ ላይ ያድርጉት።

353
00:20:16,930 --> 00:20:20,220
እርግጥ ነው፣ ካለብን ሁላችንም ሞተናል
የፕሮፌሰር ካንግን ክፍል ይውሰዱ።

354
00:20:20,220 --> 00:20:22,440
ሰዓቱን ጀምረሃል?

355
00:20:22,440 --> 00:20:26,800
በጣም ቀደም ብለው ወይም ዘግይተው መጫን አይችሉም።
ልክ በ9፡00 ሰዓት መሆን አለበት።

356
00:20:26,800 --> 00:20:30,450
ሁሉም ሰው ፣ ሕይወትዎ በዚህ ላይ የተመሠረተ ነው።
አመልካች ጣትዎን ስለዚህ ያሞቁት።

357
00:20:30,450 --> 00:20:31,810
እሺ

358
00:20:39,050 --> 00:20:41,600
አሁን በፍጥነት።

359
00:20:46,290 --> 00:20:47,660
<i>ይሰራል።</i>

360
00:20:47,660 --> 00:20:49,220
<i>መውረድ አለበት።</i>

361
00:20:49,220 --> 00:20:52,380
- <i>ቆይ።</i>
- እንደገና አይጫኑት.

362
00:20:52,380 --> 00:20:53,980
ሁሉንም ነገር ያበላሻል.

363
00:20:54,890 --> 00:20:56,320
አትንኩኝ።

364
00:20:57,880 --> 00:21:00,060
እየሰራ ነው። እየሰራ ነው።

365
00:21:02,960 --> 00:21:04,800
ሁሉም አልፏል።

366
00:21:07,430 --> 00:21:09,960
- ፕሮፌሰር ሃን ገብተዋል?
- ሰርሁ!

367
00:21:11,620 --> 00:21:13,030
የቀረውን በተመለከተ...

368
00:21:13,030 --> 00:21:14,890
ሌሎች ምርጫዎቼን እያገኘሁ አይደለም።

369
00:21:14,890 --> 00:21:16,620
ሌላ ነገር አድርግ. ወደ እቅድ ለ ይሂዱ.

370
00:21:16,620 --> 00:21:18,840
<i>- እርዳኝ።
- ፕላን ሐ</i>ን ያድርጉ

371
00:21:20,350 --> 00:21:22,940
ጓዶች፣ የተበላሸሁ ይመስለኛል።

372
00:21:22,940 --> 00:21:25,400
ሶስት ቀን አለኝ
የጥንት የጠዋት ክፍሎች.

373
00:21:25,400 --> 00:21:27,660
- ያ መንፈስን የሚያድስ ነው።
- ነው፧

374
00:21:27,660 --> 00:21:30,070
ትምህርት መልቀቅ አለብኝ ብዬ አስባለሁ።
በዚህ ፍጥነት.

375
00:21:31,050 --> 00:21:34,200
ለምን፧ የፕሮፌሰር ሃን ክፍል አግኝተዋል ፣
ቢያንስ.

376
00:21:34,200 --> 00:21:35,800
ትክክል ነው። አስፈላጊ ነው.

377
00:21:35,800 --> 00:21:40,030
ያ ብቻ ነው። የቀረውን ተመልከት።

378
00:21:40,030 --> 00:21:42,090
አዎ፣ እኔም ትምህርት እለቃለሁ።

379
00:21:45,370 --> 00:21:48,980
ምንድነው ይሄ፧
የማለዳ ትምህርት የለህም?

380
00:21:49,610 --> 00:21:54,360
ሁሉንም በአንድ ጊዜ አደረግን.
እንዴት ነው ያንተ በጣም ጥሩ የሚመስለው?

381
00:21:54,360 --> 00:21:57,190
አጭር ጣት ስላለህ ነው።

382
00:21:57,190 --> 00:22:00,020
- ሄይ, መሞት ትፈልጋለህ?
- ኦህ!

383
00:22:00,020 --> 00:22:02,370
ዩ ጁንግ ነው! ሲኒየር ዮ ጁንግ

384
00:22:02,370 --> 00:22:04,030
- ሀሎ።
- ሄይ ጁንግ

385
00:22:04,030 --> 00:22:06,730
- ሃይ።
- ሄይ ፣ ከፍተኛ።

386
00:22:06,730 --> 00:22:09,910
ሄይ ሆንግ
ስኮላርሺፕ እንዳገኘህ ሰምቻለሁ።

387
00:22:09,910 --> 00:22:13,240
ደስተኛ መሆን አለብህ።
እራት መግዛት አለብህ።

388
00:22:13,500 --> 00:22:18,360
አዎ፣ ያገኙት በዩ ጁንግ ምክንያት፣
ስለዚህ ስጋ አሥር ጊዜ መግዛት አለብህ.

389
00:22:18,360 --> 00:22:21,310
- አዎ.
- Nam Joo Yeon ምን ማለትህ ነው?

390
00:22:21,310 --> 00:22:22,510
አታውቅም ነበር?

391
00:22:22,540 --> 00:22:27,200
TA Heo የዩ ጁንግን ዘገባ አጣ፣
ስለዚህ ስኮላርሺፕ ወደ ሴኦል ሄደ።

392
00:22:27,200 --> 00:22:30,360
እራት ለመብላት በጣም ጥሩ ይሆናል
እንደ ዛሬው ቀን.

393
00:22:30,360 --> 00:22:32,040
ለስጋ መክፈል አለቦት.

394
00:22:33,850 --> 00:22:38,190
- ከፍተኛ, እኔ እገዛለሁ.
- ሴኦል እንዲገዛ ፈልጌ ነበር።

395
00:22:38,190 --> 00:22:40,960
- እንሂድ, ሲኒየር. እየከፈልኩ ነው።
- ኦህ?

396
00:22:41,420 --> 00:22:42,600
ሲኦል በማየቴ ጥሩ ነበር።

397
00:22:44,060 --> 00:22:46,120
ከዚህ በፊት ስኮላርሺፕ አግኝተዋል?

398
00:22:48,940 --> 00:22:51,150
ዋው ፣ በትክክል ምን ሆነ?

399
00:22:53,240 --> 00:22:58,440
<i>ስለ እሱ እረፍት ለመውሰድ አስቤ ነበር።
ባለፈው ዓመት ሁሉ ነገሮችን አስቸጋሪ አድርጓል።</i>

400
00:22:58,960 --> 00:23:03,170
አሁን ግን ወደ ትምህርት ቤት የመለስኩ ይመስላል
በዚህ ሰው ምክንያት?</i>

401
00:23:04,880 --> 00:23:06,310
<i>ይህ ምንድን ነው?</i>

402
00:23:09,170 --> 00:23:11,970
<i>የተጎተትኩኝ ሆኖ ይሰማኛል።
ወደ አንዳንድ ሴራ</i>

403
00:23:11,970 --> 00:23:14,740
<i>አህ፣ የሆነ ነገር ተሰምቶታል።</i>

404
00:23:17,660 --> 00:23:18,700
ሲኦል

405
00:23:22,060 --> 00:23:23,140
ምን እየሰራህ ነው፧

406
00:23:23,680 --> 00:23:27,010
የክፍል መርሃ ግብሬን ብቻ እየተመለከትኩ ነው።
ማየት ጨርሻለሁ።

407
00:23:28,710 --> 00:23:30,340
እንደገና በማየቴ ደስተኛ ነኝ።

408
00:23:34,180 --> 00:23:36,560
- ከእኔ ጋር ምሳ መብላት ትፈልጋለህ?
- ምን?

409
00:23:40,180 --> 00:23:41,980
እስካሁን ምሳ አልበላህም አይደል?

410
00:23:41,980 --> 00:23:43,040
አይ።

411
00:23:43,910 --> 00:23:46,300
ብዙ ጊዜ ምሳ አልበላም።

412
00:24:02,550 --> 00:24:04,870
ምን ሊሆን ይችላል? ምንድነው ይሄ፧

413
00:24:05,200 --> 00:24:07,110
እንደገና ስህተት ሰርቻለሁ?

414
00:24:07,110 --> 00:24:09,100
<i>ሌሎች ላያውቁ ይችላሉ፣ ግን አውቃለሁ።</i>

415
00:24:09,100 --> 00:24:10,270
አላደረግኩም።

416
00:24:10,270 --> 00:24:14,490
ከኋላው ተደብቋል የእውነት አስፈሪ ፊት
ያ የውሸት ፈገግታ</i>

417
00:24:15,600 --> 00:24:17,550
ሆንግ፣ ወዴት እየሄድክ ነው?

418
00:24:17,550 --> 00:24:19,010
ከዮ ጁንግ ጋር አልተገናኘህም?

419
00:24:19,360 --> 00:24:21,320
- እንዴት አወቅክ?
- አልኩት።

420
00:24:21,320 --> 00:24:22,950
- ሄይ!
- ስለዚህ እናንተ ተገናኙ።

421
00:24:22,950 --> 00:24:24,200
ምን አለ?

422
00:24:25,670 --> 00:24:26,690
አብሮኝ እንዲበላ ጠየቀ።

423
00:24:26,690 --> 00:24:30,470
ዋው፣ ለመሞከር ምሳ ሊገዛህ ይፈልጋል
እና በዚህ አመት ከእርስዎ ጋር ይስማሙ.

424
00:24:30,470 --> 00:24:32,430
እሱ ትልቁ ሰው ነው።

425
00:24:32,430 --> 00:24:33,890
ትልቅ ሰው። አዎ ትክክል።

426
00:24:33,890 --> 00:24:36,450
ምንድነው ይሄ፧ እንደገና ሸሽተሃል?

427
00:24:36,450 --> 00:24:40,900
ምክንያቱም ተበሳጭቶ መሆን አለበት።
እዚህ እና እዚያ መሮጥዎን ቀጠሉ።

428
00:24:40,900 --> 00:24:43,740
ሄይ፣ የገባህ አንተ ብቻ ነህ
እሱን የማይወደው የኛ ክፍል።

429
00:24:43,740 --> 00:24:47,390
ንኣም ጁ ኢዩን እዩ።
ሁልጊዜ ከጎኑ ትይዛለች።

430
00:24:47,390 --> 00:24:49,730
- "ከፍተኛ፣ ከፍተኛ..."
- አይ, አይሆንም.

431
00:24:49,730 --> 00:24:53,890
ዩ ጁንግ መብላት ብቻ ይፈልግ ይሆናል።
ነገር ግን ሲኦል በራሷ ከልክ በላይ ተቆጣች።

432
00:24:53,890 --> 00:24:56,690
"ወይኔ፣ ዩ ጁንግ ይወደኛል።
እና አሁን እንገናኛለን?"

433
00:24:56,690 --> 00:24:59,030
ይቅርታ ታሪክህ አስቂኝ አይደለም።

434
00:24:59,030 --> 00:25:02,260
<i>ስለዚህ አትበሳጭ እና ዝም ብለህ ብላ።</i>

435
00:25:02,260 --> 00:25:04,050
በቃ እንብላ።

436
00:25:04,600 --> 00:25:06,910
ዩ ጁንግ መብላት ነበረብህ
ለመግዛት የቀረበ</i>

437
00:25:24,390 --> 00:25:25,870
ሲኒየር፣ ምግብ ይግዙን።

438
00:25:25,870 --> 00:25:28,200
እሺ አደርገዋለሁ። እኔ እሠራለሁ።

439
00:25:29,500 --> 00:25:31,640
- ብዙ ገንዘብ አለው።
- ኦህ የምር፧

440
00:25:31,640 --> 00:25:33,670
አዛውንት፣ እባኮትን ምግብ ይግዙን።

441
00:25:33,670 --> 00:25:35,250
ሲኒየር ሳንግ ቹል!

442
00:25:36,850 --> 00:25:39,440
ውስጥ ለመግባት ችለናል በጣም እፎይታ አግኝቻለሁ
ይህ ክፍል.

443
00:25:43,270 --> 00:25:45,820
እነዚህን ሁሉ ሰዎች ተመልከት።
ክፍሉ በመገጣጠሚያዎች ላይ እየፈነጠቀ ነው.

444
00:25:45,820 --> 00:25:49,630
ግማሾቹ ያልተመዘገቡ ይመስለኛል
እና ጉዳያቸውን ለመቅረፍ እዚህ አሉ።

445
00:25:49,630 --> 00:25:52,490
አየህ መሮጣችን ጥሩ ነበር።

446
00:25:52,490 --> 00:25:54,680
መምህር ሆንግ ሴኦል

447
00:25:57,170 --> 00:25:59,480
ሀሎ።

448
00:25:59,480 --> 00:26:03,360
ዋው በጣም ብዙህ ኖት።
እዚህ ተቀምጧል.

449
00:26:03,360 --> 00:26:05,640
መሆን ያለብን ይመስለኛል
በዋናው አዳራሽ ውስጥ.

450
00:26:07,540 --> 00:26:12,310
ዙሪያውን ስመለከት ብዙዎቻችሁ ይመስለኛል
ምናልባት አልተመዘገቡም።

451
00:26:12,310 --> 00:26:13,800
እጆችዎን ማንሳት ይችላሉ?

452
00:26:16,800 --> 00:26:18,880
ሁላችሁንም እዚህ ባገኝ እመኛለሁ።

453
00:26:18,880 --> 00:26:21,440
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, መሮጥ ያደርገዋል
አንድ ክፍል አስቸጋሪ.

454
00:26:21,440 --> 00:26:25,740
ስለዚህ እኔ በምገኝበት ጊዜ
ሁላችሁም በራሳችሁ መተው ትችላላችሁ?

455
00:26:26,600 --> 00:26:29,280
የፕሮፌሰር ካንግ ክፍል በጣም ጥሩ ነው።

456
00:26:29,280 --> 00:26:33,520
ከፍተኛ ጥራት ያለው ነው
እና ብዙ የሚማሩት ይኖራሉ።

457
00:26:33,520 --> 00:26:37,100
እሱ ከእኔ የተሻለ ሰው ነው ፣
ስለዚህ ለመማር ጥሩ ቦታ ይሆናል.

458
00:26:37,100 --> 00:26:40,960
ደግሞም ፣ የሚመጣውን ሰው አላየውም።
እኔን ለማነጋገር ወደ ቢሮዬ ።

459
00:26:40,960 --> 00:26:45,220
በተለይ ቆንጆ ሴት ተማሪዎች
አላየህም።

460
00:26:45,730 --> 00:26:48,090
አሁን እገኛለሁ።

461
00:26:50,390 --> 00:26:52,300
- ናም ጁ ዩን
- እዚህ.

462
00:26:55,040 --> 00:26:56,850
- ጃንግ ቦ ራ.
- እዚህ.

463
00:26:56,850 --> 00:26:58,990
- ዩ ጁንግ
- እዚህ.

464
00:26:58,990 --> 00:27:00,920
- ቾይ ጃ ህዩን።
- እዚህ.

465
00:27:00,920 --> 00:27:02,540
- ሃ ሚ ጂን
- እዚህ.

466
00:27:02,540 --> 00:27:04,200
- ሄዮ ያንግ ጁ
- እዚህ.

467
00:27:04,200 --> 00:27:06,960
በመገኘት የጨረስን ይመስለኛል።

468
00:27:06,960 --> 00:27:09,420
- እንጀምራለን.
- ለምን አልጠራህም?

469
00:27:09,420 --> 00:27:11,860
ጠይቁት። መገኘትዎ አይቆጠርም።

470
00:27:11,860 --> 00:27:13,340
ፕሮፌሰር.

471
00:27:14,020 --> 00:27:16,640
ስሜን አልጠራኸውም።

472
00:27:16,640 --> 00:27:18,090
ስምህ ማን ነው

473
00:27:18,090 --> 00:27:20,860
እኔ ሆንግ ሴኦል ነኝ፣ በሦስተኛ ዓመቴ።

474
00:27:24,190 --> 00:27:25,520
እዚህ የለህም።

475
00:27:25,520 --> 00:27:27,450
መመዝገብህን እርግጠኛ ነህ?

476
00:27:27,450 --> 00:27:29,550
- አብረን ተመዝግበናል።
- አዎ።

477
00:27:29,550 --> 00:27:34,030
ወይ? ከዚያ ለዛሬ ይቆዩ
እና በኋላ ይመልከቱት።

478
00:27:34,030 --> 00:27:35,930
ምን እየሆነ ነው፧ የሚያስጨንቅ አይነት ነው።

479
00:27:35,930 --> 00:27:37,650
ሁሉንም አንድ ላይ አላደረግነውም?

480
00:27:37,650 --> 00:27:40,180
- በጊዜ መርሃ ግብሬ ውስጥ እንኳን ነው.
- አዎ.

481
00:27:40,530 --> 00:27:42,240
- ያ ስምህ ነው?
- አዎ።

482
00:27:42,720 --> 00:27:43,850
ወደዚህ ና።

483
00:27:48,850 --> 00:27:52,950
ያንን ታያለህ?
የክፍል ማሻሻያ እዚያው ተጽፏል።

484
00:27:52,950 --> 00:27:54,070
ምን ይገርማል።

485
00:27:54,070 --> 00:27:56,330
- ምንም መንገድ የለም.
- ዝም ብለህ ሂድ።

486
00:27:56,790 --> 00:27:58,060
እዚህ የሆነ ችግር አለ።

487
00:27:58,060 --> 00:28:00,090
እየደወልኩ ነው!

488
00:28:00,090 --> 00:28:02,250
- አንድ ተጨማሪ ማረጋገጥ ይችላሉ ...
- ሰላም?

489
00:28:04,500 --> 00:28:07,250
ምንም ማድረግ አትችልም።
ከማመልከቻው ማብቂያ ቀን በኋላ.

490
00:28:09,740 --> 00:28:12,600
ፕሮፌሰሩን እራስዎ መጥራት ይችላሉ።

491
00:28:12,600 --> 00:28:14,650
ምን አልክ?

492
00:28:14,650 --> 00:28:18,420
ሄይ ስምህ ማን ነው?
ለምን እዚህ መጥተህ እንዲህ አትናገርም?

493
00:28:18,420 --> 00:28:20,340
ከዚያ ወደዚህ አይደውሉ!

494
00:28:21,860 --> 00:28:24,050
ግድ የሌም። አመሰግናለሁ።

495
00:28:25,350 --> 00:28:27,250
እንደዚህ ያለ ነገር እንዴት ሊሆን ይችላል?

496
00:28:27,250 --> 00:28:31,970
የሆነ ሰው የእርስዎን መታወቂያ እና የይለፍ ቃል ሰረቀ፣
ከዚያም ክፍሉን ተወው.

497
00:28:32,340 --> 00:28:34,270
ግን የይለፍ ቃሉን እንዴት አወቁ?

498
00:28:34,270 --> 00:28:37,840
ምናልባት አንድ ሰው ተመልክቷል
ስትገባ።

499
00:28:38,300 --> 00:28:41,160
ያ ሰው ሊጥለው ይችል ነበር።
እና ከዚያ ራሳቸው ተመዝግበዋል.

500
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
- ስንት ሰዓት ነው ያልከው?
- አዎ.

501
00:28:43,440 --> 00:28:47,200
ሄይ ፣ ሃ ጃ ዎ!
አዲስ ማስታወሻ ደብተር ገዝተዋል?

502
00:28:47,200 --> 00:28:49,340
ለእሱ ምንም ትኩረት አትስጥ.

503
00:28:49,340 --> 00:28:53,770
ለማንኛውም ማን እንደነበረ ማወቅ አለብን
እና ለሁሉም አሳውቁ።

504
00:28:53,770 --> 00:28:56,320
እንደዚህ አይነት ሰዎች በዚህ ውስጥ ማለፍ አለባቸው
ይህንን ለማቆም።

505
00:28:56,320 --> 00:29:00,910
ቅሬታህን መስማት ያናድዳል
ፕሮፌሰር ካንግ በክፍላቸው ሳለሁ

506
00:29:00,910 --> 00:29:03,100
ለምን ሁሉንም ሰው ትጠራጠራለህ?

507
00:29:03,100 --> 00:29:06,000
ተጠራጣሪ ነን
ምክንያቱም አጠራጣሪ ነገር ተከሰተ።

508
00:29:06,000 --> 00:29:08,140
ከምር፣ እንደዛ መመለስን አቁም።

509
00:29:08,750 --> 00:29:11,220
መልሰው ማውራት። አዎ ትክክል።

510
00:29:11,220 --> 00:29:13,620
እንደ እውነቱ ከሆነ, እርስዎ ብቻ መውሰድ ይችላሉ
ሌላ ክፍል.

511
00:29:13,620 --> 00:29:16,600
ለምንድነው እንደዚህ አይነት ግርግር የምታደርጉት።
በዚህ ዓይነት ነገር ላይ?

512
00:29:16,600 --> 00:29:20,170
ለክፍል ያለዎትን አባዜ ተረድቻለሁ፣
ነገር ግን ንፁሃን ሰዎችን አትጠራጠር።

513
00:29:20,170 --> 00:29:21,470
መጥፎ ስሜት እንዲሰማኝ ያደርጋል.

514
00:29:21,470 --> 00:29:22,660
Nam Joo Yeon.

515
00:29:22,680 --> 00:29:27,200
ለመመዝገብ ቀደም ብለው የተገኙት ምክንያቱም
አንተም በውጤቶች አብዝተሃል?

516
00:29:27,200 --> 00:29:31,510
አንድ ሰው የጣለህ መስሎህ ነው።
ከዚያ ክፍል ሆን ተብሎ.

517
00:29:31,510 --> 00:29:34,330
ሰዎችን በመጠርጠር አትዞር
ያለ ማስረጃ።

518
00:29:35,170 --> 00:29:37,540
ያ የእርስዎ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ መሆን አለበት።
ካለፈው ዓመት.

519
00:29:38,670 --> 00:29:40,400
ሄይ! ማውራት ጨርሰሃል?

520
00:29:40,400 --> 00:29:43,640
- ማን ፍጹም መስሎ እንደሚታይ ይመልከቱ።
- ምንም አይደለም.

521
00:29:44,180 --> 00:29:45,360
ጎሽ።

522
00:29:45,630 --> 00:29:47,580
<i> ብቻዬን ተወኝ፣ ሲኒየር።</i>

523
00:29:47,580 --> 00:29:49,800
ማን እንደሆነ ከያዝኩ፣
እንዲያርፉ አልፈቅድም።

524
00:29:52,520 --> 00:29:56,540
<i>አዎ፣ ስለሱ ጥሩ መሆን እፈልጋለሁ
እና በእርጋታ ይውሰዱት.</i>

525
00:29:56,550 --> 00:30:01,270
<i>ነገር ግን የፕሮፌሰር ካንግን ክፍል ከወሰድኩ፣
የእኔን ስኮላርሺፕ ለማግኘት አስቸጋሪ ይሆናል.</i>

526
00:30:01,670 --> 00:30:04,420
<i>ከዚያ ቀጣዩ ሴሚስተር መውሰድ አለብኝ
እንደገና ጠፍቷል።</i>

527
00:30:05,030 --> 00:30:07,160
<i>ነገሮች እየሰሩ አይደሉም።</i>

528
00:30:11,040 --> 00:30:15,050
<i>ተጨማሪ ንግግሮች ከተለቀቁ
ከቀኑ 12፡00 ሰዓት...</i>

529
00:30:15,680 --> 00:30:17,520
<i>ያኔ ነው ቤተ-መጽሐፍት የምሆነው።</i>

530
00:30:20,430 --> 00:30:22,140
ሲኦል ሲኦል

531
00:30:22,760 --> 00:30:24,140
<i>[11:41 PM]</i>

532
00:30:25,390 --> 00:30:27,050
ከፍተኛ...

533
00:30:27,050 --> 00:30:29,730
- እርስዎም ይህንን ክፍል እየወሰዱ ነው?
- አዎ።

534
00:30:30,530 --> 00:30:32,070
ምን አመጣህ?

535
00:30:32,070 --> 00:30:34,970
ኦህ፣ ይህ ክፍል ቀላል መስሎኝ ነበር።

536
00:30:35,530 --> 00:30:36,850
እርስዎም እንዳደረጉት እገምታለሁ?

537
00:30:40,800 --> 00:30:42,760
ምናልባት አደረግኩት።

538
00:30:44,490 --> 00:30:46,100
ያደረኩት ይመስለኛል።

539
00:30:46,110 --> 00:30:47,170
ያ አስደሳች ነው።

540
00:30:54,120 --> 00:30:55,890
ምን "አዝናኝ"...

541
00:30:59,650 --> 00:31:02,910
<i>ጎሽ እንዴት ደረስን።
በተመሳሳይ ክፍል ውስጥ?</i>

542
00:31:03,320 --> 00:31:05,330
<i>ይህ እንደ አጋጣሚ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል?</i>

543
00:31:05,700 --> 00:31:09,310
<i>ምናልባት አንድ ሰው ስታስገባ አይቶ ሊሆን ይችላል።</i>

544
00:31:09,790 --> 00:31:11,240
<i>ምንም...</i>

545
00:31:12,300 --> 00:31:16,350
<i>በእውነቱ፣ እንደ እሱ ያለ ሰው ሙሉ በሙሉ ነው።
እንዲህ ያለ ነገር ማድረግ የሚችል</i>

546
00:31:25,180 --> 00:31:26,670
በእለቱ ክፍሎች ተከናውነዋል፣ አይደል?

547
00:31:30,350 --> 00:31:32,510
- እራት መብላት ትፈልጋለህ?
- አይደለም.

548
00:31:33,450 --> 00:31:35,850
ለምን አይሆንም? ከእኔ ጋር አልተመቸህም?

549
00:31:37,890 --> 00:31:39,410
አይ, ያ አይደለም. ነው...

550
00:31:40,300 --> 00:31:43,580
ፕሮፌሰር ሃን መጠየቅ አለብኝ
የሆነ ነገር ፣ ስለዚህ…

551
00:31:43,980 --> 00:31:46,160
የትምህርት ጥያቄዎ ተሰርዟል፣ አይደል?

552
00:31:48,510 --> 00:31:50,770
አንድ ሰው ሆን ብሎ የሰረዘው ይመስለኛል።

553
00:31:51,700 --> 00:31:54,250
ምንም ተጠርጣሪዎች አሉዎት?

554
00:32:00,300 --> 00:32:04,150
እስካሁን እርግጠኛ አይደለሁም፣ ግን እይዘዋለሁ
ያ ሰው ምንም ይሁን ምን.

555
00:32:07,890 --> 00:32:09,090
አሁን እሄዳለሁ.

556
00:32:14,750 --> 00:32:20,660
<i>እንደ 80 እዚህ አሉ።
አሁን እያንዳንዱን የተማሪ መታወቂያ ማስገባት አልችልም።</i>

557
00:32:22,800 --> 00:32:24,690
እችላለው ማለቴ ግን...

558
00:32:24,690 --> 00:32:27,770
የሚያሳየው ህጋዊ ንግግር ነው።
ስረዛዎች.

559
00:32:27,770 --> 00:32:29,060
ሌላ ማንኛውም ዘዴዎች?

560
00:32:29,390 --> 00:32:33,660
የደህንነት ቡድን አለ, ግን እነሱ እንኳን
ከአይፒ አድራሻው በቀር ምንም ነገር አይኖረውም።

561
00:32:33,660 --> 00:32:36,360
እነሱ እንደዘረዘሩ አይደለም።
ጥፋተኛው ማን ነው.

562
00:32:37,850 --> 00:32:39,230
ጥያቄ አለኝ።

563
00:32:41,200 --> 00:32:43,600
ሁኔታህን ተረድቻለሁ።

564
00:32:43,600 --> 00:32:46,800
ግን ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም።
አሁን ላንተ።

565
00:32:46,800 --> 00:32:52,230
መቀበል በአንተ ውሳኔ እንደሆነ ሰምቻለሁ
ጥቂት ተጨማሪ ተማሪዎች ወደ ክፍል ውስጥ ገቡ።

566
00:32:53,300 --> 00:32:56,790
አባክሽን። እኔ በእርግጥ መውሰድ እፈልጋለሁ
የእርስዎ ክፍል.

567
00:32:57,300 --> 00:33:00,670
ቸርነት ለዚህ ነው የምለው
ቆንጆ ተማሪዎች እንዳይመጡ.

568
00:33:00,670 --> 00:33:03,400
ወይኔ. ፕሮፌሰር የሆነ ነገር ነው።
ማለት አለበት?

569
00:33:03,400 --> 00:33:05,530
- ሀሎ።
- ኦህ, ሰላም.

570
00:33:06,690 --> 00:33:08,720
በክፍሌ ውስጥ ቦታ አለ።

571
00:33:10,300 --> 00:33:13,080
ለምን አይሆንም? የሚፈለግ ኮርስም ነው።
ለዋናዎ.

572
00:33:13,080 --> 00:33:14,370
ክፍሌን ብቻ ውሰድ።

573
00:33:16,530 --> 00:33:18,800
ለምን፧ አትፈልግም?

574
00:33:18,800 --> 00:33:20,940
በፍፁም ያ አይደለም።

575
00:33:20,940 --> 00:33:22,390
ታዲያ ምንድን ነው?

576
00:33:22,390 --> 00:33:26,760
አህ ስለምትፈራ ነው።
የጠንቋይ ክፍል ስለሆነ።

577
00:33:26,760 --> 00:33:28,400
ጠንቋይ ካንግ አይደል?

578
00:33:28,400 --> 00:33:31,100
ተማሪዎቹ እንደሚጠሩኝ ግልጽ ነው።
ጠንቋይ ካንግ?

579
00:33:31,100 --> 00:33:35,140
የኔ ቸር ስለ እናንተ ልጆች ነው።
በፍጹም አታውቀኝም።

580
00:33:35,140 --> 00:33:37,930
እኔ በጣም ቆንጆ እና ጨዋ ሴት ነኝ።

581
00:33:38,900 --> 00:33:40,270
ምን ያስቃል?

582
00:33:40,270 --> 00:33:41,830
ማለቴ ነው...

583
00:33:43,000 --> 00:33:45,360
ከባድ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ወደ ክፍሌ ልጨምርህ።

584
00:33:45,390 --> 00:33:47,340
መመዝገብ አለብህ
የፕሮፌሰር ካንግ ክፍል።

585
00:33:47,340 --> 00:33:50,500
አንዴ ካወቃችኋት
እሷ በእውነቱ ቆንጆ እና ርህራሄ ነች።

586
00:33:50,500 --> 00:33:52,900
ከእሷ ብዙ መማር ይኖርብሃል።

587
00:33:52,900 --> 00:33:55,000
ለእሷ ጥሩ ትሆናለህ አይደል?

588
00:33:55,000 --> 00:33:57,120
በእርግጥ አደርጋለሁ።

589
00:33:57,690 --> 00:34:00,090
ለተማሪዎቼ ሁል ጊዜ ጥሩ ነኝ።

590
00:34:01,080 --> 00:34:02,350
ሰመህ ማነው፧

591
00:34:04,260 --> 00:34:06,870
ሆንግ ሴኦል ነው።

592
00:34:06,870 --> 00:34:10,280
ሆንግ ሴኦል? የኔ. እንዴት ያለ ቆንጆ ስም ነው።

593
00:34:10,790 --> 00:34:12,330
ጥሩ ሴሚስተር እናድርገው።

594
00:34:14,360 --> 00:34:15,620
አዎ።

595
00:34:16,190 --> 00:34:17,190
ጥቂት ይኑርህ።

596
00:34:17,590 --> 00:34:20,540
ማክሰኞ ሁለተኛ እና ሶስተኛ ንግግሮች።

597
00:34:20,540 --> 00:34:22,740
ይህ ማለት አይመጥንም ማለት ነው።

598
00:34:22,740 --> 00:34:26,250
ሁሉም ተበላሽቷል።
ሁሉም ከመጀመሪያው ተበላሽቷል.

599
00:34:27,920 --> 00:34:30,210
ዩ ጁንግ፣ ያ ባለጌ።

600
00:34:39,520 --> 00:34:40,700
ሰላም እንኳን ደህና መጣህ ወደ...

601
00:34:42,690 --> 00:34:45,290
<i>እዚህ እንደሰራሁ እንዴት አወቀ?</i>

602
00:34:47,180 --> 00:34:48,930
በትዕዛዝህ ልረዳህ እችላለሁ?

603
00:34:50,200 --> 00:34:53,920
አንድ አሜሪካኖ እና አንድ እንጆሪ መንቀጥቀጥ።

604
00:34:58,470 --> 00:34:59,830
8,000 አሸንፏል።

605
00:35:09,620 --> 00:35:11,560
- ደረሰኙን ይፈልጋሉ?
- አይደለም.

606
00:35:23,740 --> 00:35:25,150
ይሄውላችሁ።

607
00:35:27,190 --> 00:35:28,190
ያ ያንተ ነው።

608
00:35:35,240 --> 00:35:36,670
ይሄውላችሁ።

609
00:35:38,790 --> 00:35:39,790
ያ ያንተ ነው።

610
00:35:42,700 --> 00:35:44,670
<i>አሁን ይሄ ምን ማለት ነው?</i>

611
00:35:44,670 --> 00:35:45,950
ይህ ምንድን ነው?

612
00:35:53,310 --> 00:35:54,460
ሀሎ፧

613
00:35:55,390 --> 00:35:57,230
ሶ ክዩንግ ለምን አትመጣም?

614
00:36:00,740 --> 00:36:02,840
- ኪም ጂ ዎን?
- እዚህ.

615
00:36:04,240 --> 00:36:05,960
- ኪም ሳንግ ቹል
- እዚህ.

616
00:36:05,960 --> 00:36:08,890
ያለፈው ሴሚስተር ኤፍ አግኝተዋል አይደል?
የተሻለ እንስራ።

617
00:36:08,890 --> 00:36:10,160
ኮ ሚን ሱክ?

618
00:36:12,060 --> 00:36:13,460
ሆንግ ሴኦል

619
00:36:15,200 --> 00:36:16,250
ሆንግ ሴኦል?

620
00:36:21,480 --> 00:36:24,400
ስለ ውጤቶቹ፣ እርግጠኛ ነኝ
በጣም ትፈልጋለህ

621
00:36:24,400 --> 00:36:27,490
ተሳትፎ 20 በመቶ፣
መካከለኛ እና የመጨረሻ ፈተናዎች 50 በመቶ.

622
00:36:27,490 --> 00:36:30,700
የቡድን ፕሮጀክት 20 በመቶ;
የግለሰብ ፕሮጀክት 10 በመቶ.

623
00:36:30,700 --> 00:36:34,020
እና የቡድን አቀራረቦችን በተመለከተ ፣
አንድ አጋማሽ እና አንድ የመጨረሻ።

624
00:36:34,020 --> 00:36:35,350
ሁለት አቀራረቦች ይኖራሉ።

625
00:36:37,140 --> 00:36:38,770
ችግሩ ምንድን ነው?

626
00:36:38,770 --> 00:36:41,250
ለትምህርቴ ተመዝግበዋል?
ይህን ሳያውቅ?

627
00:36:41,250 --> 00:36:43,200
ይህን ሁሉ ማወቅ አለብህ።

628
00:36:43,200 --> 00:36:46,210
መሄድ ትፈልጋለህ?
እና አንዳንድ ቀላል ክፍል መውሰድ?

629
00:36:46,700 --> 00:36:48,210
ከዚያም ሌላ ቦታ ተመልከት.

630
00:36:48,850 --> 00:36:50,520
እራስዎን አንድ ላይ መሳብ ያስፈልግዎታል.

631
00:36:50,960 --> 00:36:53,560
በዚህ ፍጥነት, ህይወቶቻችሁም እንኳ ይሆናሉ
ከንቱ ሁኑ።

632
00:36:53,560 --> 00:36:57,160
በዚህ ዘመን፣
በህይወትዎ ውድቀት ይፈልጋሉ?

633
00:36:57,160 --> 00:36:58,730
አይ.

634
00:37:00,520 --> 00:37:01,540
ማን ነው?

635
00:37:02,660 --> 00:37:04,080
አዝናለሁ።

636
00:37:04,080 --> 00:37:05,480
ይቅርታ ካለህ ፈጥነህ ተቀመጥ።

637
00:37:06,230 --> 00:37:07,660
ዘግይተሃል።

638
00:37:08,700 --> 00:37:12,480
በጥሞና ያዳምጡ።
ሶስት ዘግይቶ አንድ መቅረት እኩል ነው።

639
00:37:12,480 --> 00:37:16,100
ሶስት ጊዜ ከሌሉ
ክፍሉን ትወድቃለህ.

640
00:37:16,100 --> 00:37:20,580
ሁልጊዜ ክትትልን እፈትሻለሁ።
ገባህ፧

641
00:37:20,580 --> 00:37:21,960
አዎ።

642
00:37:22,560 --> 00:37:23,620
ሆንግ ሴኦል?

643
00:37:24,390 --> 00:37:25,450
አዎ።

644
00:37:26,100 --> 00:37:29,160
አንድ ዘግይቶ... ሆንግ ​​ሴኦል?

645
00:37:30,310 --> 00:37:31,910
የእርስዎ መጽሐፍ።

646
00:37:34,250 --> 00:37:37,230
በጣም ሳይዘጋጁ መጣህ።

647
00:37:38,020 --> 00:37:40,140
ሁሉም ሰው፣ የመማሪያ መጽሐፎቻችሁን ክፈቱ።

648
00:37:44,930 --> 00:37:48,310
ሁላችሁንም ተመልከቱ።

649
00:37:49,480 --> 00:37:52,120
ሁላችሁም ስለ ክፍሌ አልሰማችሁም?

650
00:37:52,460 --> 00:37:54,770
ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ ማስተማር እጀምራለሁ.

651
00:37:54,770 --> 00:37:57,270
መጽሐፍዎን በክፍል ውስጥ ሊኖርዎት ይገባል.

652
00:37:57,270 --> 00:37:59,950
የመማሪያ መጽሐፋቸውን ያላመጣ
ወደ ቀጣዩ ክፍል...

653
00:38:01,200 --> 00:38:03,910
የመድገም አመት ይኖርዎታል
እንደ ሳንግ ቹል ወደዚያ ተመልሷል።

654
00:38:04,540 --> 00:38:06,560
ደህና ፣ መጽሐፍትዎን ይክፈቱ።

655
00:38:07,620 --> 00:38:09,230
እንጀምር።

656
00:38:09,790 --> 00:38:11,640
ከእርስዎ ጋር ማየት እችላለሁ?

657
00:38:22,710 --> 00:38:24,540
በጠንቋይ ካንግ ኢላማ ደርጃለሁ።

658
00:38:25,700 --> 00:38:28,410
ያ ሰውየውን መጀመሪያ ሳየው ተናድጃለሁ።
ጠዋት ላይ.

659
00:38:37,120 --> 00:38:38,230
ሲኦል

660
00:38:40,830 --> 00:38:41,870
ማነህ፧

661
00:38:41,870 --> 00:38:45,480
አህ፣ እኔ ሚን ሱ ነኝ። ልጅ ሚን ሱ።

662
00:38:48,600 --> 00:38:51,080
የምነግርህ ነገር አለኝ።

663
00:38:54,040 --> 00:38:57,830
እንደዚያ ከሆነ ነው የምልህ...

664
00:38:58,890 --> 00:39:00,350
አየሁት።

665
00:39:01,830 --> 00:39:03,830
ለክፍል የተመዘገብንበት ቀን ነበር።

666
00:39:03,830 --> 00:39:08,540
ኮምፒውተሩን ማን እንደተጠቀመ አየሁ
እርስዎ በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ በነበሩበት ጊዜ.

667
00:39:10,540 --> 00:39:12,290
ማን ነበር?

668
00:39:13,250 --> 00:39:16,660
ሴኦል? ምን እየሰራህ ነው፧

669
00:39:18,040 --> 00:39:22,870
የክፍል መርሃ ግብሬን ብቻ እየተመለከትኩ ነው።
ማየት ጨርሻለሁ።

670
00:39:46,750 --> 00:39:48,250
ዩ ጁንግ እንደገና?

671
00:39:48,730 --> 00:39:51,770
ያቺን ልጅ በእውነት ማመን ትችላላችሁ?

672
00:39:51,770 --> 00:39:53,100
ያለፈውን አመት አታስታውስም?

673
00:39:53,100 --> 00:39:57,460
ዩ ጁንግን ስለመናገሩ ተጠርጥረሃል
ቹል ዘፈኑ እና ሙሉ በሙሉ ተሳስተዋል።

674
00:39:57,810 --> 00:40:00,100
እዚህ ላይ መጠንቀቅ ያለብህ ይመስለኛል።

675
00:40:00,100 --> 00:40:03,060
እዚህ ላይ ስህተት ከሆንክ ይመስለኛል
ነገሮች መጥፎ ሊሆኑ ይችላሉ.

676
00:40:03,600 --> 00:40:07,450
ዩ ጁንግን በጣም ትወዳለህ
የእሱን የደህንነት ምስሎች ለማየት?

677
00:40:07,450 --> 00:40:09,020
ለምን አንተ ትንሽ...

678
00:40:10,680 --> 00:40:12,350
እኔ ብቻዬን ልመለከተው እሄዳለሁ።

679
00:40:12,350 --> 00:40:15,290
- ለምን እንደዚህ ትሆናለህ?
- እንሄዳለን. እንሂድ።

680
00:40:24,660 --> 00:40:26,460
እውነት ትጠረጠራለህ?

681
00:40:29,210 --> 00:40:32,100
እንዴት መልስ እንደማትሰጥ እያየሁ፣
እንደምታደርገው እገምታለሁ።

682
00:40:32,910 --> 00:40:34,100
ካላደረጉት...

683
00:40:35,520 --> 00:40:37,480
እባክህ እንዳልሆንክ ንገረኝ።

684
00:40:39,140 --> 00:40:42,210
ደህና፣ ቤተ መፃህፍቱ ፊት ለፊት ተገናኘኝ።
በኋላ 6:00 ፒ.ኤም.

685
00:40:43,210 --> 00:40:45,040
ቀረጻውን አብረን እንመልከተው።

686
00:40:48,370 --> 00:40:49,410
ኦህ አዎ እዚህ።

687
00:40:50,120 --> 00:40:52,680
ሁለታችሁም እዚህ እንደሆናችሁ አላውቅም ነበር።
እና ለሴኦል አንድ ብቻ ገዛሁ።

688
00:40:52,680 --> 00:40:54,750
- አይ, ጥሩ ነው.
- ምንም አይደለም.

689
00:41:10,600 --> 00:41:13,830
ሄይ ሴት ልጅ ንፁህ መሆን አለበት።
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

690
00:41:16,100 --> 00:41:17,100
እሱን ይወዳሉ?

691
00:41:20,910 --> 00:41:22,120
እሱን በእውነት መውደድ አለብህ።

692
00:41:22,120 --> 00:41:23,620
ያንን ትጠጣለህ።

693
00:41:24,390 --> 00:41:25,890
ጎሽ በጣም ቀዝቃዛ ነው።

694
00:41:27,080 --> 00:41:29,620
ለማየት ብሄድ የሆነ ነገር ይቀየራል?
ያ ንግግር?

695
00:41:30,250 --> 00:41:33,560
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
ይህንን ትምህርት ማዳመጥ አለብን።

696
00:41:33,560 --> 00:41:35,410
አመታዊ ደመወዙ ምናልባት እብድ ሊሆን ይችላል።

697
00:41:35,410 --> 00:41:38,450
- ሀሎ።
- ሰላም ጁ ዮን።

698
00:41:39,500 --> 00:41:42,660
ማድረግ የምችል አይመስለኝም።
ወደዚህ ትምህርት.

699
00:41:42,660 --> 00:41:45,500
ለምን አይሆንም? ሁሉም ሰው እየጠበቀ ነው።

700
00:41:45,500 --> 00:41:49,890
ከሴኦል ጋር ለመገናኘት ቃል ገባሁ። እየፈለግን ነው።
በአንድነት የደህንነት ምስሎች.

701
00:41:49,890 --> 00:41:53,230
ልንይዘው የምንችል ይመስለኛል
ኮርሷን የጣለ ማን ነው.

702
00:41:53,230 --> 00:41:56,620
ግን ለምን ከእሷ ጋር ማድረግ አለብዎት?

703
00:41:56,620 --> 00:41:58,200
<i>ስለ ትምህርቱስ?</i>

704
00:41:58,200 --> 00:42:01,870
ከቀኑ 6፡00 ላይ ላገኛት ይገባኛል
ስለዚህ በኋላ ማድረግ እንደምችል አያለሁ ።

705
00:42:01,870 --> 00:42:03,020
ሰላም አሁን።

706
00:42:03,330 --> 00:42:06,100
<i>ሴኦል እና የደህንነት ካሜራዎች?
ምን እየተካሄደ ነው?</i>

707
00:42:06,100 --> 00:42:08,790
ለመብላት መሄድ የምችል አይመስለኝም።
ዛሬ ከጨረስን በኋላ.

708
00:42:09,390 --> 00:42:11,870
ስለሆንን እቅዶቼን ሰረዝኩ።
ስጋ መብላት አለበት ። በል እንጂ።

709
00:42:11,870 --> 00:42:13,660
<i>በቃ እንሂድ።</i>

710
00:42:17,890 --> 00:42:19,540
- ሰላም።
- ኦህ, ሰላም.

711
00:42:20,390 --> 00:42:23,000
በጣም ጠንክረህ እየሰራህ ነው።
ከእነዚህ ውስጥ አንዳንዶቹ ይኑርዎት.

712
00:42:26,410 --> 00:42:29,250
ከቀኑ 6፡00 ሰዓት አልፏል። እና ዩ ጁንግ አይደለም።
ስልኩን በማንሳት.

713
00:42:30,080 --> 00:42:32,310
ምናልባት ከእሱ ጋር የሆነ ነገር አለ
እንዳልከው።

714
00:42:34,600 --> 00:42:38,410
ከዚህ በላይ አንጠብቅ እና ዝም ብለን እንሂድ።

715
00:42:38,410 --> 00:42:41,930
- እሺ.
- ግን ካሜራውን ያሳዩናል?

716
00:42:41,930 --> 00:42:44,000
በዛ ላይ ትንሽ ተጨንቄያለሁ.

717
00:42:44,000 --> 00:42:45,520
ጥሩ ሀሳብ አለኝ።

718
00:42:45,520 --> 00:42:47,520
- እንሂድ.
- ደግመህ አትጠቀምብኝም አይደል?

719
00:42:47,520 --> 00:42:48,700
ለአሁኑ ግባ።

720
00:42:49,000 --> 00:42:50,270
ምንድነው ይሄ፧

721
00:42:52,230 --> 00:42:54,980
አባቴ የቀረውን ሁሉ አቃጠለ።

722
00:42:55,600 --> 00:42:58,730
የቀረኝ አንድ ሥዕል ብቻ ነው።

723
00:42:59,140 --> 00:43:02,830
ነገሮች ምንም ያህል ቢከብዱ፣
ያን ምስል እያየሁ ያዝኩት።

724
00:43:04,290 --> 00:43:08,290
ጌታዬ ቦርሳዬን ማግኘት አለብኝ!

725
00:43:08,290 --> 00:43:13,390
ያንን ካጣሁ ምን አለብኝ
እናቴ ስትናፍቀኝ ለማየት?

726
00:43:15,330 --> 00:43:19,580
- ጎሽ አሁን።
- እባክህ ክቡር ሚኒስትር?

727
00:43:20,790 --> 00:43:21,870
ስለ እሱ በፍጥነት ይሁኑ።

728
00:43:22,890 --> 00:43:25,390
ዙሬዎችን አደርጋለሁ።

729
00:43:25,390 --> 00:43:28,540
እሺ፣ በራሳችን እንመለከታለን። አመሰግናለሁ።

730
00:43:33,890 --> 00:43:35,210
እንደገና ቀኑ ምን ነበር?

731
00:43:35,210 --> 00:43:38,600
የካቲት 16 ቀን 11፡52 ላይ

732
00:43:39,000 --> 00:43:40,140
እዚሁ ነው።

733
00:43:40,140 --> 00:43:41,540
የት ነበርክ?

734
00:43:41,540 --> 00:43:43,160
እዚህ ፣ በመጨረሻ።

735
00:43:43,600 --> 00:43:45,960
ይህ ምንድን ነው?
ካሜራው በዚያ ቦታ አይቀረጽም።

736
00:43:45,960 --> 00:43:48,680
ለምን እዚያ ቆማችሁ?

737
00:43:48,680 --> 00:43:52,310
ከዚያ ማን እንደሚመጣ እና እንደሚሄድ እናያለን ፣
ትክክል?

738
00:43:52,310 --> 00:43:54,230
ወደ 11፡40 እመልሰዋለሁ።

739
00:43:54,660 --> 00:43:56,680
እሺ አሁን...

740
00:43:57,700 --> 00:43:59,060
ዩ ጁንግ አለ።

741
00:44:00,230 --> 00:44:04,600
እሱ ለረጅም ጊዜ እርስዎን እየተመለከተ ነው።
እና አሁን ወደ እርስዎ እየቀረበ ነው.

742
00:44:05,040 --> 00:44:06,310
እየቀረበ ነው።

743
00:44:06,310 --> 00:44:08,890
ያን ጊዜ እሱ እንዲህ ይላል...
"ምሳ መብላት ይፈልጋሉ?"

744
00:44:08,890 --> 00:44:11,100
"አይ ቀድሞ በልቻለሁ።"

745
00:44:11,100 --> 00:44:12,160
"ቡና እንዴት ነው?"

746
00:44:12,160 --> 00:44:13,700
"ቡና ጠጥቼ ነበር."

747
00:44:13,700 --> 00:44:15,250
እንደዚያ ነበር?

748
00:44:16,390 --> 00:44:17,410
እንደዚህ ያለ ነገር.

749
00:44:17,410 --> 00:44:18,930
ስለዚህ እያወራህ ነበር...

750
00:44:20,520 --> 00:44:22,370
እዛ ትሸሻለህ።

751
00:44:23,100 --> 00:44:24,480
ወጥተሃል?

752
00:44:25,700 --> 00:44:27,770
አላደረክም? ጎሽ በእውነት።

753
00:44:27,770 --> 00:44:28,890
ሊኖርኝ አይገባም።

754
00:44:28,890 --> 00:44:31,060
ዩ ጁንግ እዚያ ቆሞ ነው።

755
00:44:31,060 --> 00:44:32,980
ልክ ነህ። እየሄደ አይደለም።

756
00:44:32,980 --> 00:44:34,330
ሊኖረው አልቻለም....

757
00:44:34,960 --> 00:44:38,460
- አይ...
- ክፍልህን የጣለ አይመስልህም?

758
00:44:38,460 --> 00:44:40,540
እስቲ ትንሽ ተጨማሪ እንይ።

759
00:44:40,540 --> 00:44:42,020
ኧረ እየሄደ ነው።

760
00:44:42,020 --> 00:44:45,350
ሰዓቱ ስንት ነው? 45...11፡45 ጥዋት?

761
00:44:46,000 --> 00:44:48,350
ሄይ፣ ከዚያ እሱ ሊሆን አይችልም!

762
00:44:48,350 --> 00:44:50,700
ከቀኑ 11፡53 ላይ እንደተከሰተ ተናግረሃል።

763
00:44:50,700 --> 00:44:54,580
ካለፈው ዓመት ጀምሮ ከእርስዎ ጋር ምን አለ?
ከእሱ ጋር የተዛመደ ጉዳት አለብዎት ወይም ምን?

764
00:44:54,580 --> 00:44:56,600
- እንዴት እንደገና እሱን ትጋፈጣለህ?
- ሁላችሁም ውጡ!

765
00:44:56,600 --> 00:44:59,620
መምህር፣ ትንሽ ተጨማሪ ማየት አለብኝ።

766
00:44:59,620 --> 00:45:01,520
እናንተ ሰዎች እያስቀመጡኝ ነው።
በመጥፎ ቦታ.

767
00:45:01,520 --> 00:45:04,270
- መምህር።
- እርሳው። ውጣ።

768
00:45:04,270 --> 00:45:06,370
- አንዴ ብቻ።
- አይ, ውጣ.

769
00:45:07,600 --> 00:45:09,700
ትንሽ ተጨማሪ ማየት አለብን።

770
00:45:14,620 --> 00:45:17,100
- ለምንድነው ያደረከው?
- ምን አድርግ?

771
00:45:18,830 --> 00:45:23,330
ታዲያ በዚያን ጊዜ ለምን እዚያ ነበራችሁ?

772
00:45:36,890 --> 00:45:37,890
ጁንግ!

773
00:45:42,770 --> 00:45:45,230
ለምን እዛ ነበርክ?

774
00:45:46,020 --> 00:45:49,520
ለማወቅ ጓጉቼ ነበር።
ማን በሴኦል ላይ ያደረገው።

775
00:45:51,390 --> 00:45:53,290
አይፒውን ያገኘሁት ከTA Heo ነው።

776
00:45:53,910 --> 00:45:56,200
የቤተ መፃህፍቱ ኮምፒውተር ነበር።
ሲኦል ይጠቀምበት ነበር።

777
00:45:58,660 --> 00:46:00,560
ስለዚህ የደህንነት ምስሎችን ተመለከትኩኝ.

778
00:46:06,140 --> 00:46:08,770
ጁንግ፣ አዝናለሁ።

779
00:46:08,770 --> 00:46:11,370
አንዴ ብቻ፣ ከመንጠቆው ልውጣ።

780
00:46:11,700 --> 00:46:16,930
ወደ ሌላ አቅጣጫ ካየህ,
ይህ ምንም እንዳልተፈጠረ ማስመሰል አንችልም።

781
00:46:19,790 --> 00:46:21,930
ይህን ያቀድኩት ይመስልዎታል?

782
00:46:22,200 --> 00:46:26,330
<i>ኮምፒዩተሩን ልጠቀም ነው የሄድኩት
እና አንድ ሰው አልወጣም ነበር</i>

783
00:46:26,330 --> 00:46:28,790
<i>እና ሆንግ ሲኦል ነበር።</i>

784
00:46:29,290 --> 00:46:32,160
ላጠፋው ነበር።

785
00:46:33,180 --> 00:46:37,250
ግን አንተም ታውቃለህ ጁንግ
ያን ኮርስ እንደገና መውሰድ ነበረብኝ።

786
00:46:37,250 --> 00:46:41,600
ፕሮፌሰር ካንግ ካገኘሁ እና እንደገና ካልተሳካልኝ

787
00:46:41,600 --> 00:46:44,430
መመረቅን መርሳት
እና ሥራ ማግኘት.

788
00:46:45,700 --> 00:46:49,580
በዚያን ጊዜ፣
በጣም ተስፋ ቆርጬ ነበር።

789
00:46:49,580 --> 00:46:51,210
ይህን ሁሉ ለሴኦል ልትለው ይገባ ነበር።

790
00:46:51,210 --> 00:46:54,100
ይህ ሁሉ ለእኔም ፍትሃዊ ያልሆነ ነው።

791
00:46:54,100 --> 00:46:57,870
ሴኦልን ከኮርሱ ጣልኩት
እና በውስጡ ሊመዘገብ ነበር.

792
00:46:57,870 --> 00:47:00,270
ነገር ግን ሌላ ሰው ቦታውን ወስዶታል
በዚያ ጊዜ ውስጥ.

793
00:47:00,270 --> 00:47:03,540
ያንን ሁሉ ያደረኩት በከንቱ ነው።

794
00:47:04,830 --> 00:47:08,120
ጁንግ፣ ባደረግኩት ነገር በእውነት ተሳስቻለሁ።

795
00:47:08,620 --> 00:47:14,080
ግን ሁሉም ሰው ካወቀው
ትምህርት ቤት ለመግባት በጣም አፈርራለሁ።

796
00:47:15,120 --> 00:47:18,390
የፈለከኝን ሁሉ አደርጋለሁ።

797
00:47:18,390 --> 00:47:20,910
የምትጠይቀኝን ሁሉ አደርጋለሁ፣ እሺ?

798
00:47:23,390 --> 00:47:24,480
ታውቃለህ...

799
00:47:26,870 --> 00:47:29,370
ትምህርት ቤታችን መንቀሳቀስ አለበት።
የካሜራ ቦታዎች.

800
00:47:29,930 --> 00:47:31,290
ምን?

801
00:47:31,290 --> 00:47:33,330
ያ ቦታ ዓይነ ስውር ቦታ ሆነ።

802
00:47:34,100 --> 00:47:36,410
ስትመጣና ስትሄድ አይቼ ነበር።

803
00:47:37,390 --> 00:47:39,580
ግን ምን እየሰሩ እንደሆነ መናገር አልቻልኩም።

804
00:47:43,100 --> 00:47:46,310
ብቻ ነው የምትጫወተው?

805
00:47:47,200 --> 00:47:48,200
በእርግጥ አይደለም.

806
00:47:52,310 --> 00:47:53,730
እኔም አላውቅም ነበር።

807
00:47:55,500 --> 00:47:59,120
ሁሉን ነገር ታፈስልኝ ዘንድ
እንደዚህ...

808
00:48:03,250 --> 00:48:04,460
ጁንግ አንተ...

809
00:48:16,620 --> 00:48:18,560
ማን ሊሆን ይችላል?

810
00:48:18,560 --> 00:48:21,040
አዎ፣ በጣም ተበሳጨሁ።
ማወቅ አልቻልንም።

811
00:48:21,520 --> 00:48:23,270
ወደ ቤት ልሄድ ነው።

812
00:48:23,850 --> 00:48:25,750
ከእኛ ጋር እራት አትበላም?

813
00:48:26,390 --> 00:48:28,370
ብቻ ከእኛ ጋር ና ይበሉ።

814
00:48:28,850 --> 00:48:31,120
- በደህና ወደ ቤት ይድረሱ.
- ባይ።

815
00:48:36,560 --> 00:48:39,350
<i>ዩ ጁንግ ባይሆን ኖሮ፣
ማን ሊሆን ይችላል?</i>

816
00:48:39,680 --> 00:48:43,370
<i>በእርግጥ ዩ ጁንግ አልነበረም?</i>

817
00:49:01,790 --> 00:49:02,790
ጥፋተኛው ማን ነበር?

818
00:49:03,460 --> 00:49:04,460
ይህን ያውቁ ኖሯል?

819
00:49:04,980 --> 00:49:06,500
ለምን አልመጣህም?

820
00:49:07,980 --> 00:49:10,140
አሁንም እኔ እንደሆንኩ ታስባለህ?

821
00:49:11,000 --> 00:49:13,120
አንተ አይደለህም ለምን አልነገርከኝም?

822
00:49:14,200 --> 00:49:17,330
እኔ አይደለሁም ካልኩህ።
ታምነኝ ነበር?

823
00:49:19,460 --> 00:49:22,750
<i>አይ፣ አላምንህም ነበር።</i>

824
00:49:23,890 --> 00:49:26,020
<i>ለምን ስኮላርሺፕ ተወው?</i>

825
00:49:26,020 --> 00:49:28,830
<i>ለምን ገባህ
እንደ እኔ ያው ባህል ያጠናል?</i>

826
00:49:29,350 --> 00:49:31,620
<i>ለመጠየቅ የምፈልገው ብዙ ነገር አለኝ።</i>

827
00:49:31,620 --> 00:49:36,730
<i>መልሶችህን ለማመን ዝግጁ አይደለሁም።
እስካሁን ላሉት ነገር</i>

828
00:49:38,370 --> 00:49:39,680
ይቅርታ።

829
00:49:40,210 --> 00:49:42,180
በዚህ ጊዜ የተሳሳትኩ ይመስላል።

830
00:49:42,770 --> 00:49:43,980
ያ ብቻ ነው?

831
00:49:45,600 --> 00:49:46,600
ይቅርታ?

832
00:49:47,980 --> 00:49:50,210
ለእራት መሄድ ትፈልጋለህ?

833
00:49:50,210 --> 00:49:51,290
አይ.

834
00:49:52,120 --> 00:49:55,200
እኔ... እራት አልበላም።

835
00:49:57,520 --> 00:49:59,000
አዝናለሁ።

836
00:50:17,710 --> 00:50:22,500
<i>እንዲሁም የክፍል ምዝገባ አልቋል።</i>

837
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
<i>እስከ መጨረሻው ድረስ ማግኘት አልቻልኩም
ጥፋተኛው</i>

838
00:50:27,000 --> 00:50:32,080
<i>የነበረ ሰው ነበር ብዬ ማሰብ እወዳለሁ።
ከእኔ የበለጠ ተስፋ አስቆራጭ</i>

839
00:50:32,850 --> 00:50:34,620
<i>ይህን ነው የወሰንኩት።</i>

840
00:50:41,630 --> 00:50:43,960
ቱናውን አስገባ.

841
00:51:02,290 --> 00:51:05,410
ሰላም? አዎ እናቴ።

842
00:51:06,700 --> 00:51:09,550
እኔ ልጅ ነኝ?
ለምን ስለዚህ ጉዳይ ትጨነቃለህ?

843
00:51:10,170 --> 00:51:12,100
በእርግጥ በደንብ እበላለሁ.

844
00:51:13,090 --> 00:51:16,710
ሻሺሚ ሩዝ ከቱና አሳ ጋር እየበላሁ ነው።

845
00:51:17,390 --> 00:51:20,950
ቱና ሳሺሚ በጣም ውድ ነው።

846
00:51:20,950 --> 00:51:22,270
አዎ።

847
00:51:23,200 --> 00:51:25,610
ከጥቂት ቦታዎች ጥሪ ደረሰኝ።

848
00:51:26,200 --> 00:51:28,160
አሁን ከነሱ እመርጣለሁ።

849
00:51:28,700 --> 00:51:32,090
አዎ, ልጅሽ መሥራት አለበት
ለትልቅ ኮርፖሬሽን.

850
00:51:33,390 --> 00:51:35,930
በጣም አትጨነቅ እናቴ። እሺ

851
00:51:35,930 --> 00:51:39,850
እማዬ ኪምቺ ላኪልኝ።

852
00:51:39,850 --> 00:51:41,010
አዎ።

853
00:51:41,600 --> 00:51:44,290
አመሰግናለሁ እናቴ አዎ።

854
00:52:07,500 --> 00:52:09,390
በሃ. ጠብቅ።

855
00:52:09,390 --> 00:52:11,890
አመሰግናለሁ። አሁን ደህና ሁን።
በህና ሁን።

856
00:52:11,890 --> 00:52:14,010
ሄይ፣ ቆይ... ቤይክ ኢን ሃ!

857
00:52:14,390 --> 00:52:17,890
ከቁም ነገር ጋር ምን አለህ?
የጠየቅከውን ሁሉ አደረግሁ።

858
00:52:17,890 --> 00:52:19,850
እርስዎ አርቲስት ነዎት ወይስ ሌላ?

859
00:52:19,850 --> 00:52:21,790
እብድ ነህ ወይስ የሆነ ነገር?

860
00:52:21,790 --> 00:52:26,500
ቆንጆ ሆኜ ከአንቺ ጋር ዞርኩ
ክብርዎን ከፍ በማድረግ ሁሉንም ነገር አደረጉ.

861
00:52:26,500 --> 00:52:29,190
- ስለ መስጠት እና ስለመቀበል አታውቅምን?
- ምን አለህ?

862
00:52:30,350 --> 00:52:32,090
ኧረ እርሳው።

863
00:52:32,090 --> 00:52:35,070
ወንዶች ስለ ገንዘብ ምንም ደንታ የሌላቸው ይመስላችኋል
እና ከሴቶች ጋር ሙያ?

864
00:52:35,070 --> 00:52:39,890
እርስዎ 26 አመት ነዎት እና ምንም ነገር አያድርጉ
በወንዶች ላይ ያዙ ።

865
00:52:39,890 --> 00:52:42,500
- ማውራት ጨርሰሃል?
- ምን እያልክ ነው?

866
00:52:42,500 --> 00:52:44,890
ምክንያቱም ጆሮዬ ላይ ጉድፍ ሊኖረኝ ይገባል
ይህንን ለመስማት መቆም አልችልም።

867
00:52:44,890 --> 00:52:46,000
ማነህ፧

868
00:52:46,000 --> 00:52:48,390
ምን አይነት ወንድ ሴትን ይከተላል
በዙሪያው እንደዚህ?

869
00:52:48,390 --> 00:52:50,080
ምንድ ነው እንደዚህ ተሸናፊ እንድትሆኑ ያደረጋችሁ?

870
00:52:50,080 --> 00:52:52,540
ይህ ፓንክ ማን ነው?

871
00:52:52,540 --> 00:52:54,540
ይህ ለእርስዎ እንኳን ዝቅተኛ ነው።

872
00:52:54,540 --> 00:52:56,040
እንደዛ አትኑር።

873
00:52:56,040 --> 00:52:57,430
አንተ እብድ እብድ።

874
00:52:57,750 --> 00:52:59,950
አሁን ምን አልክ?

875
00:53:01,000 --> 00:53:02,830
አንተ ፓንክ በሩን ክፈት።

876
00:53:02,830 --> 00:53:04,460
ያን ያህል ታላቅ አልነበርክም።

877
00:53:04,460 --> 00:53:06,450
መኪናውን አቁም! ተወ።

878
00:53:06,450 --> 00:53:08,980
ልገድልህ ነው!

879
00:53:08,980 --> 00:53:11,890
አንተ እና ያ የቆሸሸ የመሃል ጣት።

880
00:53:12,500 --> 00:53:14,020
ቁጣህ አሁንም ያው ነው።

881
00:53:14,020 --> 00:53:17,120
አንቺም ያው ነሽ
አርጅተህ ካልሆነ በስተቀር።

882
00:53:17,120 --> 00:53:18,500
አንተም...

883
00:53:19,270 --> 00:53:21,750
ለኔ በጣም ተንኮለኛ ትመስላለህ
ተመሳሳይ ትመስላለህ ለማለት።

884
00:53:28,020 --> 00:53:29,790
እንደ ባችለር ቤት ይሸታል።

885
00:53:30,120 --> 00:53:31,680
እዚህ ውስጥ ታጨሳለህ አይደል?

886
00:53:33,930 --> 00:53:36,430
ለማንኛውም ለምን እዚህ ትኖራለህ?

887
00:53:37,700 --> 00:53:38,890
ተባረራችሁ እንዴ?

888
00:53:39,370 --> 00:53:41,730
ለምን እባረራለሁ?

889
00:53:41,730 --> 00:53:45,410
ሊቀመንበሩ ይህንን አዘጋጅቶልኛል።
ይህ የራሴ ቦታ ነው።

890
00:53:45,410 --> 00:53:48,330
የራስዎን ቦታ አላገኙም።
ላንቺ ነው ያገኘው።

891
00:53:48,330 --> 00:53:49,750
ተመሳሳይ ነገር ነው።

892
00:53:50,200 --> 00:53:51,830
እዚህ እንደኖርኩ እንዴት አወቁ?

893
00:53:51,830 --> 00:53:54,270
ትምህርት ቤትህ ሄጄ ነገርኳቸው
ወንድምህ ነበርኩ።

894
00:53:54,270 --> 00:53:55,660
ትምህርት አቆምክ አሉት።

895
00:53:55,660 --> 00:53:58,460
ለምን ትምህርት ቤት እሄዳለሁ?
ሥራ ወይም ምንም ነገር አላገኘሁም።

896
00:53:58,460 --> 00:54:01,430
ስለዚህ ትምህርት አቆምክ
እና እነዚህን ሰዎች ትይዛለህ?

897
00:54:02,040 --> 00:54:03,810
- ያ አስቂኝ ነው።
- አዛኝ ነህ።

898
00:54:03,810 --> 00:54:07,080
ቀድመህ ሮጠህ፣
ታዲያ ለምን አሁን እንደምታስብ ትሆናለህ?

899
00:54:07,080 --> 00:54:11,020
ኮሌጅ ብገባ ለምን ትጨነቃለህ?
ወይስ ከእነዚህ ሰዎች ጋር መዋል?

900
00:54:11,020 --> 00:54:13,790
- ምክንያቱም አዛኝ ስለሆንክ።
- የበለጠ አሳዛኝ ትመስላለህ።

901
00:54:13,790 --> 00:54:17,100
ለምን መጣህ?
ላለፉት አምስት ዓመታት በቂ ተጫውተዋል?

902
00:54:17,100 --> 00:54:22,750
ከጭንቅላቱ እስከ እግር ጥፍሩ ድረስ ፣
መጠንህን ወዲያውኑ መናገር እችላለሁ።

903
00:54:22,750 --> 00:54:24,520
- በቃ አቁም...
- አየዋለሁ።

904
00:54:24,520 --> 00:54:26,560
ገንዘብ ለማግኘት ነው የመጣኸው።
ከሊቀመንበሩ?

905
00:54:26,810 --> 00:54:30,100
የሕክምና ክፍያዎች፣ የማገገሚያ ክፍያዎች...
በዚህ ሁሉ ገንዘብ ደስተኛ መሆን አለብህ።

906
00:54:30,100 --> 00:54:32,620
ቤክ ኢን ሃ! አፍህን ዝጋ።

907
00:54:32,620 --> 00:54:34,160
ገና ስንት አመትህ ነው።
ሊቀመንበሩን ማግኘት...

908
00:54:34,160 --> 00:54:36,560
ለዚህ ነው
በፍፁም አታደርገውም።

909
00:54:36,560 --> 00:54:38,770
ይህ ሁሉ ኩራት ካለህ ምን ይለወጣል?

910
00:54:38,770 --> 00:54:41,460
በቆሻሻ ውስጥ ከመንከባለል ማወቅ አለብዎት
ለረጅም ጊዜ.

911
00:54:43,450 --> 00:54:48,160
አዎ፣ ጉጉ መሆን አልነበረብኝም።
ስለ አንቺ እህቴ ብትሆንም.

912
00:54:48,640 --> 00:54:51,230
እንዳንተ አይነት እህት እንዴት ደረስኩ?

913
00:54:52,890 --> 00:54:54,700
ጁንግን አግኝተሃል?

914
00:54:55,230 --> 00:54:57,730
በቅርቡም በጣም ተለውጧል።

915
00:55:00,500 --> 00:55:04,730
ብዙ ጊዜ አልፏል. እጠራጠራለሁ።
ስለተፈጠረው ነገር ጥሩ ስሜት ተሰማው።

916
00:55:05,790 --> 00:55:08,160
ለምን፧ እሱን ልጥራልህ?

917
00:55:10,430 --> 00:55:11,910
እንዴት ያለ ቀልድ ነው።

918
00:55:19,640 --> 00:55:22,060
<i>[ቤክ ኢን ሃ]</i>

919
00:55:26,710 --> 00:55:28,750
ጁንግ!

920
00:55:29,500 --> 00:55:33,600
በሆ እዚህ። ደነገጥክ አይደል?

921
00:55:33,600 --> 00:55:36,770
ልክ ነው! ሁላችንም መሰባሰብ አለብን።
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።

922
00:55:37,410 --> 00:55:40,330
ወይ... ፈተና አለህ?

923
00:55:41,100 --> 00:55:43,700
ለእርስዎ ከባድ እንደሚሆን እገምታለሁ
ከዚያ ጊዜ ለማውጣት.

924
00:55:43,700 --> 00:55:48,020
እሺ ገባኝ
አዎ፣ ለሆ አሳውቃለሁ።

925
00:55:50,930 --> 00:55:54,830
ፈተናዎች አሉኝ ይላል እና ሁሉም
ግን በጣም ናፍቆት እንደሆነ እገምታለሁ።

926
00:55:54,830 --> 00:55:57,230
- ለምን ጁንግን ለማየት አትሄድም?
- መሳቂያ አይሁኑ.

927
00:55:57,230 --> 00:56:00,290
- አንተ እና የአንተ ውርደት.
- ማመን ወይም አለማመን የአንተ ፈንታ ነው።

928
00:56:00,290 --> 00:56:04,700
ብትሄድም አያደርግም ነበር።
ቢያንስ አንድ ጊዜ እሱን ለማየት ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

929
00:56:04,700 --> 00:56:07,100
ጁንግ ወደ ዮኒን ዩኒቨርሲቲ ይሄዳል።
በቢዝነስ ውስጥ ማደግ.

930
00:56:07,100 --> 00:56:08,430
ወዴት እየሄድክ ነው?

931
00:56:09,750 --> 00:56:12,390
ለምን ያ ፐንክ ስልኩን የማይመልሰው?

932
00:56:17,120 --> 00:56:20,210
<i>ጁንግ! በሆ እዚህ</i>ነው

933
00:56:20,210 --> 00:56:21,960
<i>ለምን አትመልስም?</i>

934
00:56:21,960 --> 00:56:26,080
<i>ሦስቱ አንድ ላይ መሰብሰብ አለብን።
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል። ልክ እንደ ድሮው ዘመን</i>

935
00:56:27,600 --> 00:56:29,680
<i>[ሰርዝ። አረጋግጥ።]</i>

936
00:56:35,390 --> 00:56:37,120
- ቻ ሚን ወጣት?
- አዎ።

937
00:56:37,120 --> 00:56:38,770
- ሃ ጄ ዎ?
- አዎ።

938
00:56:38,770 --> 00:56:40,810
- ሆንግ ሴኦል
- አዎ።

939
00:56:40,810 --> 00:56:43,200
<i>ይህ የሆነው በዚህ መንገድ ስለሆነ፣
እኔም ጠንክሬ ልሰራ እችላለሁ።</i>

940
00:56:43,200 --> 00:56:44,910
<i> እርግጠኛ ነኝ የምማረው ነገር አለ።</i>

941
00:56:46,040 --> 00:56:47,810
<i>ማየት አያስፈልግም
ያ ከፍተኛ ዋጋ ያለው ነው</i>

942
00:56:47,810 --> 00:56:49,140
ሊ ጁን ሆ፣ ምንድን ነው?

943
00:56:55,350 --> 00:56:57,770
- አዝናለሁ።
- ኧረ?

944
00:56:58,850 --> 00:57:02,770
አንድ ሰከንድ ይያዙ.
የእርስዎ ስም በእኔ ክፍል ዝርዝር ውስጥ የለም?

945
00:57:03,890 --> 00:57:05,180
ክፍሎቼን ቀይሬያለሁ።

946
00:57:05,180 --> 00:57:07,500
ይህ ክፍል የበለጠ አስደሳች እንደሚሆን አስቤ ነበር።

947
00:57:07,500 --> 00:57:10,350
ኦ አዎ? አንተን ማግኘት ጥሩ ነው።

948
00:57:10,790 --> 00:57:13,790
እንደተጠበቀው, ጥበበኛ የሆኑ ተማሪዎች
ክፍልዬን ውሰድ ።

949
00:57:13,790 --> 00:57:16,770
ደህና ፣ እንጀምር?

950
00:57:17,960 --> 00:57:20,870
- የስትራቴጂክ አስተዳደር ገጽ 12
- ሴኦል

951
00:57:22,120 --> 00:57:23,480
ሃይ።

952
00:57:29,460 --> 00:57:31,620
<i>ከዚህ ሰው ጋር ምንድን ነው ያለው?</i>

953
00:57:34,600 --> 00:57:39,600
የግርጌ ጽሑፎች በ DramaFever

954
00:57:54,870 --> 00:57:59,140
<i>አንድ ተጠራጣሪ አዛውንት ጀመሩ
አጠራጣሪ እርምጃ መውሰድ</i>

955
00:57:59,810 --> 00:58:01,560
<i>ለምን? ወደ ነርቮችህ እገባለሁ?</i>

956
00:58:01,560 --> 00:58:03,060
<i>በጣም ጊዜ ነርቮቼ ላይ ትገባለህ።</i>

957
00:58:03,060 --> 00:58:05,710
<i>- እርስዎ እና ሲኒየር ቅርብ ናችሁ?
- አይ, ትንሽ እንኳን አይደለም</i>

958
00:58:05,710 --> 00:58:07,830
<i>ሴኦል ሲኦል ሲኦል ሴኦል</i>

959
00:58:07,830 --> 00:58:09,410
<i>አንድ ነገር መብላት ትፈልጋለህ?
እንሂድ እንብላ</i>

960
00:58:09,410 --> 00:58:11,870
<i>ምግብ ተነፍጎት ነበር ወይንስ ሌላ ነገር?</i>

961
00:58:11,870 --> 00:58:14,850
<i>የእርስዎን ተግባር አንድ ላይ ያድርጉ፣ ሆንግ ሲኦል።
በዚህ ፈገግታ ልታታልል አይገባም።</i>

962
00:58:14,850 --> 00:58:17,230
<i>ይህ ሰው እንደ እባብ ተንኮለኛ ነው።

963
00:58:17,230 --> 00:58:20,830
<i>ክፉ ሰዎች አሉ።
የማንን ሀሳብ ማወቅ አትችልም።</i>

964
00:58:21,310 --> 00:58:24,210
<i>ምክንያቱም በጣም ደስተኛ አትሁን
ከፍተኛ ፍላጎት እያሳየ ነው</i>

965
00:58:24,210 --> 00:58:26,310
<i>ሲኒየር ለሁሉም ሰው ተግባቢ ነው።</i>

966
00:58:26,310 --> 00:58:27,520
<i>አንተን በተለየ ሁኔታ አላስተናገድኩም።</i>

967
00:58:27,520 --> 00:58:30,060
<i> - ምንም ይሁን።
- አሳዛኝ ፓንክ.</i>

968
00:58:30,060 --> 00:58:31,350
<i>ፍፁም የጥፋተኝነት ስሜት...</i>

969
00:58:31,350 --> 00:58:35,230
<i>ፊትህን ተመልከት፣ በኋላ የጥፋተኝነት ስሜት አይሰማህም።
የአንድን ሰው ሕይወት ወደ ተሸናፊ ሕይወት መለወጥ</i>

970
00:58:35,230 --> 00:58:36,540
<i>ጥፋተኛ? ለምንድነው?</i>

971
00:58:36,540 --> 00:58:38,540
<i>ሄይ፣ እዚህ ና።</i>

972
00:58:38,540 --> 00:58:41,640
<i> እወድሃለሁ። አንተ ብቻ ነህ
ማን እንደዚያ የሚይዘው

973
00:58:41,640 --> 00:58:42,730
<i>እኔ?</i>

974
00:58:44,040 --> 00:58:45,520
<i>ይህን የተናገርኩት በጭንቀት ነው።</i>

975
00:58:45,520 --> 00:58:48,540
<i>- ሴኦል አሁን አደጋ ላይ ነች።
- አታስብ። ምንም አይሆንም።</i>

976
00:58:48,540 --> 00:58:51,790
<i> በሆነ መልኩ የተለየ ስሜት
ከዚህ በፊት ከተሰማኝ ከማንኛውም ነገር</i>

977
00:58:51,790 --> 00:58:53,480
<i>በእርግጥ እሱ ማለት ነው?</i>

978
00:58:53,480 --> 00:58:56,430
<i>በእውነት አሁን ምንም አላውቅም።</i>


